Translated automatically. Show original
Honestly, I don't enjoy picking out gifts, especially for New Year's, because I have no idea what to get. I need to choose symbolic gifts for colleagues and buy something for my child. I dislike these moments when I have to buy something but have no ideas other than the usual – soap and towels. It's okay when it's just 1-2 people, but seriously, what do you get for 10 people? Have you started thinking about gifts yet?
Вот, честно, я не люблю выбирать подарки, особенно на НГ, потому что не понимаю, что дарить. Нужно выбрать символические подарки коллегам и купить что-то ребенку. Не люблю эти моменты, когда надо купить, а идей нет кроме банального — мыло и полотенца ладно, когда 1-2, но блин, что брать, когда 10 человек? Вы что-то уже начали думать по поводу подарков?
Однажды коллегам провела шуточную лотерею с поздравлениями и символическими подарками, все были лрвольны и веселы😅. Но близким коллегам, все равно подарки весомые покупала (икорницы, подсвечники, шарфы, набор специй...)
I think I already gifted New Year's ornaments for the tree last year
Я уж дарила по-моему в том году нг шары на ёлку
Тоже не люблю вот эти формально-символические подарки, в последние годы дарю расходники, то, что точно не лишнее: крем для рук, набор чая. Свои дети пишут письмо дед Морозу, дети друзей обычно получают кулек конфет или наборы для творчества
Полотенца кухонные с красной козой)