Traducido automáticamente. Ver original
Pregunta para aquellas de ustedes cuyo novio usa un apodo afectuoso como 'zayka' (conejita) o 'kisa' (gatita): ¿les molestaría que les llamaran por su nombre real en lugar de ese apodo?
En los primeros días de nuestra relación, mi novio no me llamaba por mi nombre; me decía 'kisa'. Ahora me llama por mi nombre, y eso es agradable, algo inusual y fuera de lo que estamos acostumbradas. Pero últimamente discutimos mucho; parece que el amor se ha desvanecido.
Вопрос к тем, чьё любимое имя у мужчины звучит ласково — зайка или киса: обиделись бы, если вас называли по имени, а не так, как обычно? Мой парень на заре наших отношений не называл меня по имени — называл меня киса, а теперь назвал по имени. Так приятно, как-то необычно и не по привычке. Но в последнее время у нас часто происходят ссоры — любовь, похоже, прошла.
Al contrario, me parece extraño cuando me llaman 'kisa', 'Masya', etc. 🤦🏼️
Expresar el amor no se trata de palabras, sino de hechos. Нет Для Меня наоборот странно, когда называют, кися, Мася и т.п 🤦🏼️ Выражение любви это не про слова, а про действия
No me molestaría si me llamaran por mi nombre. Вообще не нравится когда называют: пупсик, сладенькая, киса и т.д. Не обиделась бы, если бы назвали по имени.
Probablemente una vez cada cinco años 😃 Не обиделась бы, хотя муж меня крайне редко по имени зовёт. Раз в пятилетку, наверное 😃