Traduit automatiquement. Voir l’original
Question pour celles et ceux dont le partenaire utilise un surnom affectueux comme 'zayka' (lapinette) ou 'kisa' (minette) : est-ce que vous seriez blessé(e) si l’on vous appelait par votre vrai nom au lieu de ce surnom ?
Au début de notre relation, mon petit ami ne m’appelait pas par mon nom; il m’appelait 'kisa'. Maintenant il m’appelle par mon nom, et c’est agréable, un peu inhabituel et différent de ce à quoi nous étions habitués. Mais ces derniers temps, nous nous disputons souvent; on dirait que l’amour s’est éteint.
Вопрос к тем, чьё любимое имя у мужчины звучит ласково — зайка или киса: обиделись бы, если вас называли по имени, а не так, как обычно? Мой парень на заре наших отношений не называл меня по имени — называл меня киса, а теперь назвал по имени. Так приятно, как-то необычно и не по привычке. Но в последнее время у нас часто происходят ссоры — любовь, похоже, прошла.
Au contraire, cela me semble étrange lorsque l'on m'appelle « kisa », « Masya », etc. 🤦🏼️
Exprimer l'amour n'est pas une question de mots, mais d'actions. Нет Для Меня наоборот странно, когда называют, кися, Мася и т.п 🤦🏼️ Выражение любви это не про слова, а про действия
Ça ne me dérangerait pas si l'on m'appelait par mon prénom. Вообще не нравится когда называют: пупсик, сладенькая, киса и т.д. Не обиделась бы, если бы назвали по имени.
Probablement une fois tous les cinq ans 😃 Не обиделась бы, хотя муж меня крайне редко по имени зовёт. Раз в пятилетку, наверное 😃