Traducido automáticamente. Ver original
Soy pedagoga y psicóloga de formación. Trabajé 10 años como maestra de kínder y me gustaba, pero después de mi baja por maternidad, el horario se volvió inconveniente. Entré a trabajar como psicóloga escolar; el horario me acomoda y el trabajo, en principio, me gusta, pero hay muchos niños con ansiedad y tendencias suicidas, y esa enorme responsabilidad me asusta... Pensé en reentrenarme como maestra de primaria, ahí estaría un poco mejor, pero solo un poquito. En resumen, ni siquiera sé dónde me gustaría trabajar... Me siento emocionalmente a la deriva, como un gorrión en un granero.
По образованию я педагог-психолог. Воспитателем в садике отработала 10 лет, нравилось, но вышла с декрета, и график оказался неудобным. Устроилась в школу психологом — график устраивает, работа в принципе нравится, но много тревожных и склонных к суициду детей, и эта огромная ответственность меня пугает... Думала пройти переподготовку на учителя начальных классов, там бы получше, но совсем чуть-чуть. Короче, я даже не знаю, где бы я хотела работать... Душевно метаюсь, как воробей по сараю.