Traduzido automaticamente. Ver original
Sou pedagoga e psicóloga por formação. Trabalhei 10 anos como educadora em creche, gostava, mas depois da licença-maternidade, o horário ficou inconveniente. Consegui um emprego como psicóloga escolar – o horário me agrada, e o trabalho, em princípio, eu gosto, mas há muitas crianças ansiosas e com tendências suicidas, e essa enorme responsabilidade me assusta... Pensei em fazer uma transição para professora do ensino fundamental, lá seria um pouco melhor, mas só um pouquinho. Resumindo, nem sei onde eu gostaria de trabalhar... Fico me debatendo emocionalmente, como um pardal num celeiro.
По образованию я педагог-психолог. Воспитателем в садике отработала 10 лет, нравилось, но вышла с декрета, и график оказался неудобным. Устроилась в школу психологом — график устраивает, работа в принципе нравится, но много тревожных и склонных к суициду детей, и эта огромная ответственность меня пугает... Думала пройти переподготовку на учителя начальных классов, там бы получше, но совсем чуть-чуть. Короче, я даже не знаю, где бы я хотела работать... Душевно метаюсь, как воробей по сараю.