Traduit automatiquement. Voir l’original
Combien d’entre vos enfants ont déjà eu une infection à entérovirus ?
Mon fils a un ulcère buccal depuis deux jours.
Avant-hier, une éruption rouge est apparue sur ses jambes et sur ses fesses, et aujourd’hui, quelques cloques sont apparues sur les doigts de ses mains et de ses pieds.
Combien de temps cela dure-t-il en général ?
Et comment savoir quand c’est fini ?
Сколько у ваших детей проходила энтеровирусная инфекция?
У сына уже второй день язва во рту. Позавчера появилась красная сыпь на ногах и ягодицах, сегодня появилась несколько волдырей на пальцах рук и ног. Долго она вообще длится? И когда понять, что уже прошло?
Je ne me souviens plus exactement. Cela a duré environ deux à trois semaines. La phase aiguë n’a duré que quelques jours, et ensuite ils se sont sentis bien, mais les cloques sur les mains, les pieds et les muqueuses ont mis longtemps à guérir. Прошла когда сыпь пройдёт. Не помню уже. Недели две-три. Но остро только несколько дней, а потом уже они себя нормально чувствовали, просто пузыри на руках-ногах и на слизистой долго проходили.
Mon enfant a développé les premières plaies sur les avant-bras; au début, j'ai pensé qu'il s'agissait de piqûres de moustiques. La fièvre a duré deux jours, oscillant entre 38,4°C et 37,2°C. En trois jours, l'éruption s'est propagée sur tout le corps; au quatrième jour, elle est apparue autour de la bouche et à quelques endroits sur le cuir chevelu, avec beaucoup sur les jambes, les bras, les pieds et les fesses. Le dos et l'abdomen étaient indemnes. Les paumes étaient moins touchées et l'intérieur de la bouche était légèrement affecté.
J'ai appliqué une lotion calamine sur ces zones et donné de l'ibuprofène (Nurofen) pendant deux nuits en raison d'une démangeaison importante. Des antihistaminiques comme Zodac seraient utiles, mais nous n'en avions pas sous la main. Nous étions en Turquie et avons géré avec de l'ibuprofène pendant ces deux nuits.
À l'arrivée, nous avons fait un test de selles pour les entérovirus; c'était pour les entérovirus en général, et ils n'ont pas testé spécifiquement Coxsackie. В среднем две недели от первых язвочек, до заживления. И на больничный сажают на этот же срок. У моего появились первые язвочки на предплечьях, сперва думала комары. Температура была 2 дня от 38.4 до 37.2. За три дня всего обсыпало, на четвёртый день обсыпало вокруг рта и единично на голове, особенно много было на ногах, руках, стопах и булках. Спина и живот — чистые. На ладонях меньше, во рту немного. Мазала каламином эти точки, давала две ночи Нурофен (сильный зуд был), еще хорошо бы антигистаминные типа Зодак, но их не было под рукой, мы были в Турции, обошлись нурофеном две ночи. По приезде сдали кал на энтеровирус -оно, именно на Коксаки не сдавали правда.