Traduit automatiquement. Voir l’original
Il y a un mois, j'ai emménagé dans mon nouvel appartement dans le quartier. Mais tout ne s'est pas passé comme prévu – je me suis retrouvée malgré moi au cœur d'« actions de voisinage ». À notre cinquième étage, nous avons des femmes très polies, mais au quatrième étage, il y a celles qui aiment imposer leurs propres règles et ignorer les autres, pensant que seules elles comptent.
Une voisine du dessous est venue. Il s'avère qu'elle est la grand-mère d'un camarade de classe de mon fils et qu'elle a un peu plus de cinquante ans. Elle est venue se présenter et m'a raconté beaucoup de choses intéressantes sur les autres résidents de l'étage. J'ai écouté avec intérêt. Elle a mentionné qu'elle aimait écouter de la musique très fort, et j'ai répondu : « D'accord, ça ne me dérange pas ». Puis elle a immédiatement commencé à me donner des leçons : « Eh bien, qu'elle joue dans le parc. »
J'ai bouilli de colère. Oh, je me suis dit : « Pourquoi ne mettez-vous pas simplement un casque et n'écoutez-vous pas votre musique forte comme ça ? Qui vous a dit que vous pouviez me dire ce qui est bien ou mal ? Je n'ai invité personne, et tout le bruit est dans les heures autorisées : de 9h à 13h et de 15h à 22h."
Apparemment, cette dame a des problèmes avec tout l'immeuble. Tout le monde est obligé de la supporter et de se taire, et puis nous sommes arrivées... Oups, nous sommes apparues et avons perturbé sa tranquillité.
Месяц назад я въехала в купленную квартиру в посёлке. И не тут-то было, я по неволе попала под «соседские действия». У нас на пятом этаже живут очень воспитанные женщины, а на четвёртом — те, кто любит устанавливать свои правила и не считаться с другими, считая, что только они должны быть важны.
Пришла соседка снизу, оказалась бабушка одноклассника сына, ей чуть за пятьдесят. Она подошла познакомиться, рассказала мне много интересного про других жителей этажа, я слушала с интересом. Она поведала, что любит очень громко слушать музыку, я ответила: «Окей, мне не мешает». А она тут же начала поучать: «Так пусть играет на площадке».
Я вскипела. Ох, подумала про себя: «А почему бы тебе не надеть наушники и не слушать в них свою громкую музыку? С чего ты решила меня учить, как надо, а как не надо? В гости я никого не звала, весь шум в рамках дозволенного: с 9 до 13 и с 15 до 22».
Оказывается, эта дама со всем подъездом имеет проблемы, все обязаны её терпеть и молчать, а тут мы... Опа, появились, нарушили её покой.
Больше насмешило слово «бабушка» у 50 летней женщины 🤣
вот, мне так же мои соседки сказали 😃
я б чесгря ей даже дверь не открыла, я недружелюбная
правильно вы ей сказали, и нужно было продолжить, что пока она слушает музыку, сын играет в мяч) и на всякий случай ее громкую музыку, записывайте на диктофон или на видео с временем на часах. такие могут жаловаться, а у вас будет ответ
прикол в том, что вчера она с 8:30 утра до 15 часов слушала на всю катушку музыку, сын в 11 часов поиграл в мяч минут 15, потом в 13 :00 поиграл а мяч, а в 14:00 к нам прискакала в дверь стучать, потому что мы ей музыку мешали слушать своими играми. ну молодец какая, а не женщина. а в 15:00 она перестала слушать потому что к ней внук пришёл, одноклассник сына 😃😃
девочка 50 лет или эмбрион.🤣
вы подумали о наушниках или сказали лично ей? не совсем понятно. и что у вас за объемы квартиры, где можно играть в баскетбол??
да вон выше она ответила, в тихий час играть в баскет за милую душу 🤣
в нашем регионе нет Тихого часа. с 8 утра до 22:00 можно шуметь.
вы пишите, что весь шум в рамках дозволенного до 13 и с 15.00. в комментах оказывается шумите в 13… а теперь вообще нет тихого часа… зачем тогда про рамки писали?
у нас дети сверху живут, и баскетбол и волейбол и еще чего делают, непонятно. могут шуметь и до 12 ночи, что мы уснуть не можем. два раза просили по хорошему, вчера опять шум и гам был....🤦️ все чаще думаю над проживание в частном доме.
обычная квадратная комната 20 кв
да, считаю нормой
Ну тогда Вы с соседкой подружитесь🤣
так уже, потихоньку законектились