Traduit automatiquement. Voir l’original
Nous avons eu des invités la semaine dernière – des amis de mon mari avec leurs familles. J'ai posté une photo du gâteau et des cupcakes que j'avais préparés. Et ma belle-mère a écrit : « Merci beaucoup pour le petit gâteau, tout était délicieux et beau ». Et ça fait déjà 3-4 fois qu'elle répète ça. Je ne comprends pas pourquoi elle fait ça. Ce n'est certainement pas du sarcasme, ni une façon de montrer qu'elle est vexée de ne pas avoir été invitée. C'est comme si elle était bipolaire. Ils nous rendent visite périodiquement, et je les accueille toujours chaleureusement.
На той неделе были гости — друзья мужа с семьями. Разместила фото с тортом и капкейками, которые приготовила. А свекровь пишет: «спасибо большое за тортик, все вкусно, красиво» . И такое уже 3-4 раза повторяется. Не пойму, зачем она это делает. Это точно не сарказм, типа обида, что не пригласили. Будто биполярка. Они у нас бывают периодически, всегда встречаю их радушно.
да пошла она
давно живу и всё удивляюсь таким людям, как вы и ваша свекровь😆
Peut-être un commentaire pour que toutes les connaissances voient quelle merveilleuse belle-fille ils ont et comment ils ont été bien accueillis.. а где фото разместили? может коммент, чтобы знакомые все видели, какая невестка у них прекрасная и как встретили их хорошо..
это не важно, ее комменты все видят.
Очень странная женщина 😀 То родне полощет, то невестка золотая.
ну что взять с кукушенных… ну пусть потешится, забейте
Думаете это типа намек на встречу что ли?
У нас кв то не резиновая. И мы никогда ранее не звали родителей, если собираемся с друзьями
Каждую встречу пеку торты, пироги. Поэтому не понимаю цель этих комментариев
Может, чисто теоретически, комент был без намеков и сарказма? Подумала, что это один из тортиков, которые Вы ей пекли.., или уже получала от Вас такой же и решила написать, что он вкусный… На самом деле, проще забить) Написан-то комплимент, вот и воспринимайте просто, как комплимент)
И это абсолютно нормально, просто некоторые родители не понимают, что у взрослых детей существует личная жизнь помимо них.
C'était l'anniversaire du papa d'un ami ce jour-là, et il a vu mon post avec le gâteau et a écrit : « Merci beaucoup »
Je n'ai pas compris tout de suite, mais après j'ai tout compris 🤣
Peut-être qu'elle voit ton post du gâteau, mais que la génération plus âgée pense que tu l'envoies intentionnellement pour lui/elle (comme une carte postale), c'est pourquoi elle commente. Я выложила фото тортика с розовой начинкой (тогда только пол младшей узнала) и большими буквами было написано «Ваby» В этот день у отца друга было ДР и у него высветился мой пост с тортом, написал «Спасибо большое» Я сначала не поняла, а потом кааааак поняла 🤣 Может у нее высвечивается ваш пост с тортом, но взрослое поколение думает, что это вы целенаправленно для него/нее отправляете (как открытки) поэтому и пишет комментарии
А при чём здесь самое красивое время года? Рекламу она вам делает.
Нет, это точно нет. Она соображает в этом