Minggu lalu, ada tamu — teman-teman suami beserta keluarga mereka. Aku posting foto kue dan cupcake…
Diterjemahkan otomatis. Lihat versi asli
Minggu lalu, ada tamu — teman-teman suami beserta keluarga mereka. Aku posting foto kue dan cupcake yang kubuat. Ibu mertuaku menulis: 'Terima kasih banyak untuk kuenya, semuanya enak dan cantik' . Dan ini sudah terulang 3-4 kali. Aku tidak mengerti kenapa dia melakukan ini. Ini jelas bukan sarkasme, bukan juga kesal karena tidak diundang. Seolah-olah dia bipolar. Mereka datang berkunjung sesekali, dan aku selalu menyambut mereka dengan hangat.
На той неделе были гости — друзья мужа с семьями. Разместила фото с тортом и капкейками, которые приготовила. А свекровь пишет: «спасибо большое за тортик, все вкусно, красиво» . И такое уже 3-4 раза повторяется. Не пойму, зачем она это делает. Это точно не сарказм, типа обида, что не пригласили. Будто биполярка. Они у нас бывают периодически, всегда встречаю их радушно.
давно живу и всё удивляюсь таким людям, как вы и ваша свекровь😆
Mungkin bisa dibuat komentar agar semua kenalan tahu betapa cantiknya menantu mereka dan bagaimana mereka disambut dengan baik... а где фото разместили? может коммент, чтобы знакомые все видели, какая невестка у них прекрасная и как встретили их хорошо..
В чем?
это не важно, ее комменты все видят.
Друзья мужа, мама тоже мужа… Вот пусть он и разбирается) Пусть объяснит своей маме, почему он не берет её в гости к своим друзьям (или же друзьям объясняет, почему явился к ним с мамочкой))). А если она хочет, чтобы Вы ей испекли тортик, то пусть не переломится, а попросит прямо (ну, или через своего сына хотя бы)))
Очень странная женщина 😀 То родне полощет, то невестка золотая.
Думаете это типа намек на встречу что ли?
Это обида. У моей подруги такая же свекровь, она считает, что должна быть приглашена обязательно если к подруги с мужем гости, не важно родня это или друзья. Также на все праздники она тоже хочет быть у них.
Мне кажется, это намек на тортик)) Ну вряд ли его мама настолько… ммм… странная, чтобы ожидать, что её взрослый мальчик будет по друзьям в гости водить)) Я не знаю, как часто Вы её балуете выпечкой своего приготовления, но мне это больше напоминает идею: «Ааа.., вот каким-то там не поленилась вкусняху приготовить, а родной матери родного мужа — так фигушки...»)
Может, чисто теоретически, комент был без намеков и сарказма? Подумала, что это один из тортиков, которые Вы ей пекли.., или уже получала от Вас такой же и решила написать, что он вкусный… На самом деле, проще забить) Написан-то комплимент, вот и воспринимайте просто, как комплимент)
И это абсолютно нормально, просто некоторые родители не понимают, что у взрослых детей существует личная жизнь помимо них.
Hari itu ulang tahun ayahnya teman, dan postinganku tentang kue itu muncul. Dia menulis "Terima kasih banyak".
Awalnya aku nggak ngerti, tapi kemudian aku langsung paham 🤣
Mungkin postingan kuemu muncul juga di dia, tapi generasi yang lebih tua mengira kamu sengaja mengirimkannya untuk dia (seperti kartu ucapan), makanya dia berkomentar. Я выложила фото тортика с розовой начинкой (тогда только пол младшей узнала) и большими буквами было написано «Ваby» В этот день у отца друга было ДР и у него высветился мой пост с тортом, написал «Спасибо большое» Я сначала не поняла, а потом кааааак поняла 🤣 Может у нее высвечивается ваш пост с тортом, но взрослое поколение думает, что это вы целенаправленно для него/нее отправляете (как открытки) поэтому и пишет комментарии
А при чём здесь самое красивое время года? Рекламу она вам делает.