Traduit automatiquement. Voir l’original
J'ai l'impression d'être déjà une grande dame, approchant la cinquantaine, mais ce sentiment ne me lâche pas))) 🤪
Ma mère a vécu toute sa vie uniquement pour elle-même. Chaque année, elle partait seule en vacances — mon père et moi restions à la maison. J'ai vu la mer pour la première fois à 4 ans, et quand j'ai emmené mes propres enfants, nous vivions en fait chez ma grand-mère et mon frère.
À 14 ans, je suis partie chez une autre grand-mère dans une autre région, je suis revenue à 18 ans et je me suis mariée à 19 ans. Je n'ai plus vécu avec ma mère.
Mon père est mort jeune. Puis elle a eu un nouveau mari, qui est également mort jeune d'une maladie.
Elle ne m'a pas aidée avec mes enfants.
Et pendant de nombreuses années, elle a eu l'habitude de me donner des choses comme ça — prends ce que nous n'avons pas besoin ! Parfois, elle me donnait ses vieilles collants — adieu la jeunesse, ou des bijoux fantaisie que je ne porte absolument pas.
Je comprends qu'elle soit à la retraite, mais il vaudrait mieux qu'elle ne me donne rien. J'achèterai moi-même ce dont elle a besoin.
Elle a du mal à marcher, alors je lui rends visite, je lui coupe les ongles, je nettoie son appartement et je fais des courses pour elle.
C'est ma mère... Je n'ai plus personne.
Ну вроде я уже такая большая тетенька, дело к полтиннику, но оно меня никак не отпускает))) 🤪
Моя маман всю жизнь жила только для себя. Каждый год на море одна — мы с отцом дома. Я море увидела в 4 года, а когда сама детей везла, жили мы фактически у бабушки с братом.
В 14 лет я вообще уехала к другой бабушке в другой области, вернулась в 18 и вышла замуж в 19. С мамой больше не жила.
Отец молодой умер. Потом у неё новый муж был, тоже молодой умер от болезни.
С моими детьми мне она не помогала.
И вот много лет у неё привычка дарить такое — взьми боже, что нам не гоже! То какие колготки свои отдаст — прощай молодость, то украшения-побрякушки, которые я не ношу от слова совсем.
Я понимаю, она на пенсии, но лучше бы ничего уж не дарила.. Сама я всё куплю, что ей надо.
Она плохо ходает, хожу к ней, ногти стригу, убираю квартиру ей, в магазин.
Мама же.. Никого нет у меня больше.
Какая есть, не идеальная.
Les cadeaux, je m'en fiche, ma mère m'a donné des choses comme ça, je les jette tranquillement. Je ne lui ai jamais rien donné moi-même, et j'évitais les contacts personnels, seulement par courrier. Donc je vis séparément depuis l'âge de 19 ans et je n'ai aucune envie de les rencontrer en personne (quelques fois j'ai dû le faire pour « me désinscrire, m'inscrire, changer de passeport »)
J'aime vivre avec ma famille, je n'ai pas besoin de « mères en plus » et je n'ai jamais eu de relation normale, comme toi.
Как «никого у меня больше нет»? А муж, а дети? На подарки мне пофиг, мне мама такое дарила, спокойно выкидываю. Сама ей ничего не дарила, ну и избегала личного общения, только в почте. То есть с 19 лет живу отдельно и желания встречаться лично нет (пару раз приходилось из за «выписаться, вписаться, паспорт поменять») Мне нравится жить моей семьей, не нужны мне никакие «мамы в нагрузку» а нормальной, как и у вас, у меня никогда не было.
а для меня в детстве лишь бы трезвая была. пила, уходила в запой. но дни рождения делала мне красиво. комнату цветами обставляла. но для меня навсегда останется страх перед дверями. когда не знаешь какой дома сюрприз. как мама она очень хорошая была. но мы не откровенничали с ней никогда. и когда она умирала от рака, она мне призналась почему она все время пила. так обидно было. я всю жизнь не понимала чем я плохой ребенок, а оказалось что это даже не моя вина, но страдали мы обе.
Детские травмы они такие, я не верю что их проработать можно и сама никого прощать не собираюсь.
мы норм общаемся, но вот эти ее слова меня вымораживают, как кипятком внутри обжигает
но это не наш случай с вами, к сожалению