Traduzido automaticamente. Ver original
Sinto que já sou uma senhorinha, chegando aos cinquenta, mas isso não me larga))) 🤪
Minha mãe viveu a vida inteira só para ela. Todo ano ela viajava sozinha para o mar — eu e meu pai ficávamos em casa. Eu vi o mar pela primeira vez aos 4 anos, e quando levei meus filhos, na verdade morávamos com minha avó e meu irmão.
Aos 14 anos, fui morar com outra avó em outra região, voltei aos 18 e me casei aos 19. Não morava mais com minha mãe.
Meu pai morreu jovem. Depois ela teve um novo marido, que também morreu jovem de doença.
Ela não me ajudou com meus filhos.
E por muitos anos, ela tem o hábito de me dar coisas assim — pegue o que Deus nos deu, o que não serve! Às vezes ela me dava suas meias velhas — adieu juventude, ou bijuterias que eu não uso nem um pouco.
Eu entendo que ela está aposentada, mas seria melhor se ela não me desse nada. Eu mesma comprarei o que ela precisa.
Ela tem dificuldade para andar, então eu a visito, corto suas unhas, arrumo o apartamento dela e faço compras para ela.
Mãe, né... Não tenho mais ninguém.
Ну вроде я уже такая большая тетенька, дело к полтиннику, но оно меня никак не отпускает))) 🤪
Моя маман всю жизнь жила только для себя. Каждый год на море одна — мы с отцом дома. Я море увидела в 4 года, а когда сама детей везла, жили мы фактически у бабушки с братом.
В 14 лет я вообще уехала к другой бабушке в другой области, вернулась в 18 и вышла замуж в 19. С мамой больше не жила.
Отец молодой умер. Потом у неё новый муж был, тоже молодой умер от болезни.
С моими детьми мне она не помогала.
И вот много лет у неё привычка дарить такое — взьми боже, что нам не гоже! То какие колготки свои отдаст — прощай молодость, то украшения-побрякушки, которые я не ношу от слова совсем.
Я понимаю, она на пенсии, но лучше бы ничего уж не дарила.. Сама я всё куплю, что ей надо.
Она плохо ходает, хожу к ней, ногти стригу, убираю квартиру ей, в магазин.
Мама же.. Никого нет у меня больше.
Какая есть, не идеальная.
Não ligo para presentes, minha mãe me dava essas coisas e eu jogo fora tranquilamente. Eu mesma nunca dei nada a ela e evitava contato pessoal, só por e-mail. Ou seja, moro separada desde os 19 anos e não tenho vontade de encontrá-la pessoalmente (umas duas vezes tive que ir por causa de “desregistrar, registrar, trocar passaporte”)
Gosto de viver com a minha família, não preciso de “mães como um fardo” e eu nunca tive uma mãe normal, como você.
Как «никого у меня больше нет»? А муж, а дети? На подарки мне пофиг, мне мама такое дарила, спокойно выкидываю. Сама ей ничего не дарила, ну и избегала личного общения, только в почте. То есть с 19 лет живу отдельно и желания встречаться лично нет (пару раз приходилось из за «выписаться, вписаться, паспорт поменять») Мне нравится жить моей семьей, не нужны мне никакие «мамы в нагрузку» а нормальной, как и у вас, у меня никогда не было.
а для меня в детстве лишь бы трезвая была. пила, уходила в запой. но дни рождения делала мне красиво. комнату цветами обставляла. но для меня навсегда останется страх перед дверями. когда не знаешь какой дома сюрприз. как мама она очень хорошая была. но мы не откровенничали с ней никогда. и когда она умирала от рака, она мне призналась почему она все время пила. так обидно было. я всю жизнь не понимала чем я плохой ребенок, а оказалось что это даже не моя вина, но страдали мы обе.
Детские травмы они такие, я не верю что их проработать можно и сама никого прощать не собираюсь.
мы норм общаемся, но вот эти ее слова меня вымораживают, как кипятком внутри обжигает
но это не наш случай с вами, к сожалению