Commenti
Alena Kotelevskaya
2 bambini
Per favore, fallo sedere su un altro divano, e basta. Altrimenti si aggirerà nei dintorni.
Посадите на другую кушетку и все, либо полазает рядом
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Ekaterina
2 bambini
Beh, potresti chiedere a qualcuno in fila di prendersi cura di lei per cinque minuti?
Ну попросите в очереди за ней 5 мин кого то присмотреть
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Natalya
Forse potremmo farli sedere accanto a te e dar loro un telefono con un cartone animato.
Может рядом посадить и дать телефон с мультиком
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Natalya
1 bambino
Contesto necessario: la tua frase non è chiara, soprattutto 'и с двумя сдавала'. Potresti chiarire a cosa si riferisce 'с двумя' e chi è tenuto in braccio 'один на руках'? Una volta fornito il contesto, posso tradurre con precisione in tutte le lingue richieste.
Я ходила, держала на руках, отворачивала тело и руку вытягивала, и с двумя сдавала, один на руках, дочка рядом стояла или сидела на кушетке
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Elena
1 bambino
Non credo che ci saranno alcuna difficoltà.
Да не думаю, что сложности будут какие-то
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Veronika Kastro
Anche l'altro giorno sono uscita con mia figlia. Mi sono seduta su una sedia e lei era semplicemente lì accanto. Non è stata una gran cosa.
На днях тоже ходила с дочкой, я села на стул, она просто рядом стояла, делов то
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale