Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Ieri sera mio figlio ha iniziato a lamentarsi di dolore al collo... specialmente quando girava o muoveva la testa. Ho pensato che forse si era preso un colpo d'aria o si era attorcigliato qualcosa... Stamattina si è svegliato e si lamenta ancora, indicando la parte sinistra del collo... gli fa male anche alzare le spalle... Gli ho messo il Menovazin e l'ho avvolto in una sciarpa... forse è un virus, ma non ha la febbre, ha la gola un po' rossa e il naso sembra libero... a che dottore dovrei andare, o passerà da solo? Il nostro pediatra, a dir poco, non è molto utile... mio figlio è un atleta e presto avrà delle gare, deve essere in piena forma.
Вчера вечером сын стал жаловаться, что болит шея... особенно при поворотах и движениях. Ну, думаю, застудил или перекрутил... Утром проснулся и опять жалуется, показывает на левую часть шеи... ещё и плечи поднимать больно... Мазал Меновазином, укутала в шарф... может, вирус какой, но температуры нет, немного горло красноватое, нос вроде дышит... к какому врачу идти или само пройдет? Педиатр у нас, мягко говоря, не в тему... сын спортсмен, скоро соревнования, надо быть в строю.
Невролог у взрослых эту проблему смотрит. Может и с ребенком к нему?
Se va tutto bene, allora vai dal neurologo. лимфоузлы пощупайте если все норм, то к неврологу
Типо менингит? голову опускает норм к груди, хоть и больно
Спа, сейчас пошупаю
травматологу, может? Может, резко двинулся? Или на прогулке упал и не придал значения?
Potrebbe essere un colpo d'aria, un nervo schiacciato o aver dormito in una posizione scomoda... può capitare a chiunque, a qualsiasi età.
что странного? продуло/защемило или отлежал… может быть у человека любого возраста