Traduzido automaticamente. Ver original
Quem é responsável por fornecer isso?
O diretor ou os pais devem comprá-lo?
Isso se aplica se você estiver temporariamente nesta escola com toda a turma.
Кто обязан предоставить? Директор или родители должны купить? При условии, что вы в этой школе всем классом временно
Os pais decidiram juntar dinheiro para cortinas, porque a turma anterior as retirou da nossa sala, como se fossem deles.
Não vejo muito sentido em comprá-las se em dezembro vamos sair daqui; talvez a área não tenha sol e as cortinas não serão necessárias.
Cerca de quatro a cinco pessoas concordam comigo, mas os demais querem gastar o dinheiro e estão discutindo.
Agora eles mandaram o comitê de pais irem ao diretor perguntar; o diretor disse que vai resolver o problema, mas é evidente o descontentamento do comitê, porque já coletaram dinheiro de várias pessoas e planeavam coletar mais. Ввожу в курс, о чем вообще речь. Родители решили скидываться на шторы, потому что в нашем классе их снял предыдущий класс, типа это их. Я говорю какой смысл покупать если в декабре мы отсюда свалим, возможно и сторона не солнечная и нафиг шторы не нужны. Человека 4-5 со мной согласны, а остальные очень сильно хотят потратить деньги и пытаются спорить. Сейчас заставили родком дойти до директора и спросить, в итоге директор говорит решит проблему, но видно по родкому недовольство, потому что они уже собрали с нескольких людей деньги и планировали собирать дальше.
Se fosse uma escola temporária, para quê? No fim das contas, você não pode levá-las com você. Мы у дочери в началке покупали жалюзи, но мы там все 4 года учились Если бы это была временная школа, то на фига, их потом же не унесешь с собой
Será que realmente temos que entregá-los todo ano? Aparentemente, eles os comem lá no jantar. Ого. Че вообще уже, каждый год сдавать? Они их там на ужин едят видимо