Мушкилоти кудакон ба мушкилоти мактаб баробар нестанд. Писарам дар варзиш буд, либосҳояшон дар ҳуҷра…
Ба таври худкор тарҷума шудааст. Матни аслиро нишон додан
Мушкилоти кудакон ба мушкилоти мактаб баробар нестанд. Писарам дар варзиш буд, либосҳояшон дар ҳуҷраи либоскашӣ мемонанд. Ҳуҷраи либоскашӣ баста намешавад, касе ба либосҳо нигоҳ намекунад. Ин ҳафта ӯ бо либоси худ наомад, балки бо як либоси каси дигар, ки хеле ифлос ва бӯйнок буд. Имрӯз занг зад, боз варзиш, аммо ин дафъа ҷузвдони ӯро кофтанд, корти бонкӣ ва пропускашро наёфтанд... Ба мураббии синф занг мезанам, ӯ чизеро ҷустуҷӯ кард... Мепурсам, ки оё камераҳоро дидан мумкин аст... Хуб, шумо мефаҳмед, вай ба тарафи дигар нигоҳ мекунад... Ҳаё... Дар бораи он ки чаро ҳуҷраи либоскашӣ баста намешавад - намедонанд... Ва баъд ҳама чиз дар сӯҳбат чаппа шуд ва ба ман оҳиста гуфтанд, ки рафтори ӯ бад аст. Ва акнун гӯё ки фарқе надорад, ки кӯдак бе корт ва пропуск аст, зеро ӯ худро хеле бад рафтор мекунад... Соли гузашта аз ӯ скутер дуздиданд... Ва боз ба ман аз тамошои камераҳо рад карданд... Ба ёд намеорам, ки дар кӯдакии ман чӣ гуна буд, аммо ҳоло гӯё ки ба мушкилоти кӯдакон парвое надоранд... Ва ба мушкилоти кӯдакони нороҳаткунанда моро... дучанд.
Проблемы детей не равно проблемы школы. Сын был на физре, вещи остаются у них в раздевалке. Раздевалка не закрывается, никто за вещами не смотрит. На этой неделе он пришел не в своей рубашке, а в чьей-то невероятно грязной и вонючей. Сегодня звонит, снова физра, только теперь рюкзак выпотрошили, не нашли банковскую карту и пропуск... Звоню классному руководителю, она что-то там искала... Спрашиваю, можно ли камеры посмотреть... Ну вы понимаете, она смотрит в другую сторону... Пздц... На вопрос, почему не закрывается раздевалка — не знают... А потом все перевернулось в разговоре и плавно мне стали говорить о его плохом поведении. И теперь как бы и ничего, что ребёнок без карты и пропуска, ведь он себя так плохо ведет... В прошлом году у него украли самокат... И снова мне отказали в просмотре камер... Не помню, как было в моем детстве, но сейчас как будто насрать на проблемы детей... А на проблемы неудобных детей нас... вдвойне.
Да так всегда было. Я училась в гимназии, в параллели было пару девочек воришек. Одна из них телефонов 10 перетаскала у одноклассников. Один раз стырила у моей подруги сменку. Главный прикол в том, что у подруги был 42-43 размер, а у нее ~37-38. Сменку пришлось отжимать.
школа как то реагировала?
Вообще практически не как. Эти истории выпали на годы, когда школе было точно не до проблем с учениками. Нас соединяли с другими школами, учителей катастрофически не хватало, у нас даже мед сестры не было, с расписаниями-то разобраться не могли. Родители разбирались. За то каждый второй учитель орал, что мы гимназия и как круто быть гимназистом 🤩
надо самой идти и разгуливать