Được dịch tự động. Xem bản gốc
Gần nhà chúng tôi có một cửa hàng "Pyaterochka", nơi này thường có người Tajikistan và người nước ngoài đến, vì gần đó có ký túc xá. Học sinh cũng hay lui tới nữa. Chắc là họ hay lấy đồ mà không trả tiền. Thế là mấy cô thu ngân ở đó phát điên lên, lao vào mọi người. Hôm nay tôi đang đứng ở quầy tự thanh toán, quét mã sản phẩm. Bỗng dưng một cô gái ở quầy bên cạnh hỏi xin thẻ giảm giá. Tôi lấy thẻ ra, tiện thể quẹt luôn thẻ của mình để được giảm giá. Bất ngờ, một cô thu ngân chạy tới và hét lên cho cả cửa hàng nghe: "Chị có bao nhiêu cái bánh phô mai và chị đã quét bao nhiêu cái rồi!" Tôi nói rằng tôi vẫn đang quét sản phẩm và chưa chuyển sang thanh toán. Cuối cùng, cô ấy đứng lừng lững trên đầu tôi như thể tôi là kẻ trộm, cả cửa hàng nhìn tôi. Đây là cái kiểu gì vậy?
У нас рядом с домом Пяточка, туда часто ходят таджики и приезжие, так как неподалёку есть общежитие. Плюс школьники тоже. Наверное, они часто там что-то берут не оплачивая. И вот местные кассирши просто озверели, бросаются на всех подряд. Сегодня стою на кассе самообслуживания, сканирую продукты. Вдруг девушка с соседней кассы просит скидочную карту, я ей достаю, заодно и свою сразу прикладываю, чтобы скидка прошла. Резко подбегает кассирша и давай орать на весь магазин: сколько у меня сырков и сколько я пробил! Я говорю, что ещё пробиваю продукты и к оплате не перехожу. В итоге она стоит надо мной, как над воровкой, весь магазин смотрит. Это что вообще такое?
Им платить, вот и нервные. А сейчас смотрю рамок нет в магазинах как раньше либо они не работают, проноси чего хочешь) если не заметят
Так я и говорю, раньше стояли помню и рамки и охранники, сейчас ничего нет
Ở hầu hết các cửa hàng, nhân viên cứ luẩn quẩn như vậy, hoặc là đứng kè kè theo dõi, hoặc là phải trả tiền cho những kẻ trộm. Lực lượng bảo vệ ở các cửa hàng nhỏ (không phải siêu thị lớn) thường là nhân viên thu ngân, nhân viên bán hàng, v.v. Ну, я работала в магазине и от части понимаю таких работников (хотя придерживаюсь тактики просто молча стоять где-то недалеко). У нас прошлым летом серийный воришка был. Вынес с сети товаров ~ на 300к, с других сетей тоже наворовал примерно на столько же. Месяца 2-3 орудовал с перерывами, видимо и раньше воровал, тк видел работников, которые просто втыкают, а не следят за залом. У второй смены стырил 2 бутылки крепкого на 4.5к, причем в тот день обнаружили только пропажу одной (они камеры смотрели после поопажи и даже так не поняли, что он вынес две), вторую только через пару дней «нашли», когда уже наша смена удосужилась провести локальную ревизию элитки. После этого магазина работала и на другом, там вообще треш, общаги рядом, «залётных» покупателей тоже много. Серийная воровка сгущенки месяца 2 орудовала (к ней администратор даже в гости заходила, когда у покупателей узнали ее адрес), гбр через день вызвали, задержания проводили, один мужик 7 пачек сыров чуть ли не на глазах у работника пытался вынести. Перед ревизией на весь штат списания по 6к было и 90% это украленый товар, остальное недоприемки. Так и в ревизию еще 10к списали, благо с компании, а не с нас. В большинстве магазинов работники так и крутятся, либо стой над душой и следи, либо плати за воришек. Охрана чаще всего в небольших магазинах (не гиперах) — кассиры, работники зала и тд.
Компаниям легче спихнуть кражи на сотрудников у которых и без слежки за ворами много других задач, чем нанять отдельного человека, которому тоже нужно будет платить. Рамки тоже нужно закупать и обслуживать — это траты.