Kommentare
.. Lika
1 Kind
Was steht am Ende des Screenings geschrieben?
В заключении скрининга что написано ?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Arina
1 Kind
Es ist seltsam, dass ich zum Support-Center geschickt wurde, aber keine Erklärung erhalten habe. Könnten Sie bitte erklären, was passiert ist?
Странно, направили в ПЦ и при этом ничего не объяснили?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Ekaterina
2 Kinder
Bezüglich des Begriffs "Box" — es ist wahrscheinlich nur ein Begriff, der verwendet wird, um einen bestimmten Teil des Gehirns oder eine Struktur im Kopf des Fötus auf dem Ultraschall zu beschreiben. In den meisten Fällen ist das nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste oder das kritisch ist. Manchmal verwenden Ärzte solche Begriffe, um visuelle Merkmale zu beschreiben, aber das bedeutet nicht zwangsläufig, dass ein Problem vorliegt. Es ist am besten, auf eine vollständige Untersuchung zu warten, um alles genauer zu verstehen — es ist nicht mehr viel Zeit. Das Wichtigste ist, dass sich alles andere gut entwickelt, und das ist schon viel wert.
Ну, по поводу "коробочки" — это, скорее всего, просто термин, который используют для описания определенной части мозга или структуры в голове плода на УЗИ, но в большинстве случаев это не что-то страшное или критичное. Иногда врачи используют такие понятия для обозначения визуальных особенностей, но это не обязательно означает проблему. Лучше дождаться полноценного обследования, чтобы понять всё более точно — не так уж много времени осталось. Главное, что всё остальное развивается хорошо, это уже много значит.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Arina
2 Kinder
Google sagt, es gibt keinen speziellen Begriff, um das Gehirn zu beschreiben. Was stand in der Ultraschalluntersuchung im Befund?
Гугл говорит, нет такого понятия для описания головного мозга. Что написали в заключении узи?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Lena
2 Kinder
Ich verstehe, dass eine 'Korobochka' ein Teil des Schädels ist. Warum dauert es eine Woche, bis es versendet wird, anstatt es sofort zu schicken? Das ist meine Frage.
Коробочка это часть черепа, я так понимаю.почему только через неделю, а не тут же отправили, вопрос
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Arina
2 Kinder
Das Gehirn besitzt keine spezielle Struktur, die als 'Kiste' bezeichnet wird. Der Begriff 'Kiste' bezieht sich normalerweise auf eine trockene, mehrsamige Frucht von Pflanzen, die beim Reifen aufplatzt. Im Zusammenhang mit der Anatomie des Gehirns könnte es sich um die Großhirnrinde handeln, die Furchen und Windungen aufweist und eine gefaltete Struktur bildet, die in vereinfachter Form einer Kiste ähneln könnte. Es könnte auch das Kleinhirn gemeint sein, das eine charakteristische gefaltete Struktur hat, die ebenfalls an eine 'Kiste' erinnert. Eine genauere Antwort hängt vom Kontext ab, in dem der Begriff 'Kiste' im Zusammenhang mit dem Gehirn verwendet wird.
мозге нет отдельной структуры, называемой «коробочкой». Термин «коробочка» обычно относится к плоду растений, который является сухим, многосемянным плодом, раскрывающимся при созревании. В контексте анатомии мозга, возможно, речь идет о коре больших полушарий, которая имеет извилины и борозды, формирующие складчатую структуру, напоминающую коробочку, если рассматривать ее в очень упрощенном виде. Также, возможно, имеется в виду мозжечок, который имеет характерную складчатую структуру, также напоминающую «коробочку». Более точный ответ зависит от контекста, в котором употребляется термин «коробочка в мозге».
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Arina
2 Kinder
Das ist eine KI-Antwort. 😊
Это ответ ии))
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Lyubov
1 Kind
Mir fällt nur der Schädel ein. Aber es ist besser, im Fazit nachzulesen, was dort geschrieben steht.
На ум приходит только черепная коробка.
Но лучше почитайте в заключении что прописано
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Darya
1 Kind
Es ist dasselbe.
Тоже самое.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya
1 Kind
Ich habe an den Schädel gedacht, aber das ist wahrscheinlich nicht das Richtige. Wenn beim Baby alles in Ordnung ist und es keine Probleme mit dem Schädel gibt, macht das keinen Sinn... Ich denke, du meinst etwas anderes.
Я подумала про черепную коробку, но наверно это не то, если все с ребенком хорошо а черепа нет, так не бывает… Чтото другое имеется в виду
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Elizaveta
Die Warteschlange ist riesig. Ich wurde kurzfristig einem anderen Platz zugeteilt, obwohl die Wartezeit über zwei Monate betrug. 😔
Очередь огромная , меня на место другого человека втулили экстренно , а так очередь 2 месяца и больше
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Elizaveta
Wenn es so einfach wäre, würden wir nicht über Abtreibung sprechen, glaube ich.
Если бы было так легко , не говорили бы о прерывание беременности , мне кажется
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Alexa
1 Kind
Also, was steht ganz am Ende des Screenings geschrieben?
Так, а в самом заключении скриннинга что написано?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Lena
2 Kinder
Oh nein, was ich gelesen habe, ist sehr beunruhigend. Ich hoffe, es war nur ein Fehler. Alles Gute für die Gesundheit des kleinen Babys.
Ужас, что я вычитала, это очень плохо, пусть будет это ошибкой, здоровья малышу
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
MARGOShA
2 Kinder, планирую еще
Der Begriff 'Anenzephalie' wird verwendet, wenn der obere Teil des Schädels fehlt, der den Bereich des Gehirns bedeckt.
При анэнцефалии используют этот термин, когда отсутствуют верхняя часть черепа, которая закрывает область мозга
Automatisch übersetzt. Original anzeigen