Commentaires
.. Lika
1 enfant
Que dit la fin du dépistage ?
В заключении скрининга что написано ?
Traduit automatiquement. Voir l’original
Arina
1 enfant
C'est étrange d'avoir été dirigée vers le centre d'assistance sans qu'on m'explique quoi que ce soit. Pouvez-vous m'éclairer sur ce qui s'est passé ?
Странно, направили в ПЦ и при этом ничего не объяснили?
Traduit automatiquement. Voir l’original
Ekaterina
2 enfants
Concernant le terme "boîte" — il s'agit probablement simplement d'un terme utilisé pour décrire une partie spécifique du cerveau ou une structure dans la tête du fœtus visible lors de l'échographie. Dans la majorité des cas, ce n'est rien de préoccupant ou de critique. Parfois, les médecins utilisent ces termes pour décrire des caractéristiques visuelles, mais cela ne signifie pas nécessairement qu'il y a un problème. Il est préférable d'attendre un examen complet pour mieux comprendre la situation — il ne reste pas beaucoup de temps. Le plus important, c'est que tout le reste se développe bien, et cela compte déjà beaucoup.
Ну, по поводу "коробочки" — это, скорее всего, просто термин, который используют для описания определенной части мозга или структуры в голове плода на УЗИ, но в большинстве случаев это не что-то страшное или критичное. Иногда врачи используют такие понятия для обозначения визуальных особенностей, но это не обязательно означает проблему. Лучше дождаться полноценного обследования, чтобы понять всё более точно — не так уж много времени осталось. Главное, что всё остальное развивается хорошо, это уже много значит.
Traduit automatiquement. Voir l’original
Arina
2 enfants
Google indique qu'il n'existe pas de terme précis pour décrire le cerveau. Qu'ont-ils écrit dans le rapport de l'échographie ?
Гугл говорит, нет такого понятия для описания головного мозга. Что написали в заключении узи?
Traduit automatiquement. Voir l’original
Lena
2 enfants
Je comprends qu'une 'korobochka' fait partie du crâne. Pourquoi faut-il une semaine pour l'envoyer au lieu de l'expédier immédiatement ? C'est ma question.
Коробочка это часть черепа, я так понимаю.почему только через неделю, а не тут же отправили, вопрос
Traduit automatiquement. Voir l’original
Arina
2 enfants
Le cerveau ne possède pas de structure spécifique appelée 'boîte'. Le terme 'boîte' fait généralement référence à un fruit sec, à plusieurs graines, qui s'ouvre à maturité. Dans le contexte de l'anatomie du cerveau, il pourrait s'agir du cortex cérébral, qui présente des circonvolutions et des sillons formant une structure plissée qui, vue de manière très simplifiée, pourrait ressembler à une boîte. Il pourrait aussi s'agir du cervelet, qui a une structure caractéristique plissée pouvant également évoquer une 'boîte'. Une réponse plus précise dépend du contexte dans lequel le terme 'boîte' est utilisé en relation avec le cerveau.
мозге нет отдельной структуры, называемой «коробочкой». Термин «коробочка» обычно относится к плоду растений, который является сухим, многосемянным плодом, раскрывающимся при созревании. В контексте анатомии мозга, возможно, речь идет о коре больших полушарий, которая имеет извилины и борозды, формирующие складчатую структуру, напоминающую коробочку, если рассматривать ее в очень упрощенном виде. Также, возможно, имеется в виду мозжечок, который имеет характерную складчатую структуру, также напоминающую «коробочку». Более точный ответ зависит от контекста, в котором употребляется термин «коробочка в мозге».
Traduit automatiquement. Voir l’original
Arina
2 enfants
C'est une réponse de l'IA. 😊
Это ответ ии))
Traduit automatiquement. Voir l’original
Lyubov
1 enfant
La seule chose qui me vient à l'esprit est le crâne. Mais il vaut mieux lire la conclusion pour voir ce qui y est écrit.
На ум приходит только черепная коробка.
Но лучше почитайте в заключении что прописано
Traduit automatiquement. Voir l’original
Darya
1 enfant
C'est la même chose.
Тоже самое.
Traduit automatiquement. Voir l’original
Yuliya
1 enfant
Je pensais au crâne, mais ce n'est probablement pas ça. Si tout va bien avec le bébé et qu'il n'y a pas de problème avec le crâne, ça ne se peut pas... Je pense que tu veux dire autre chose.
Я подумала про черепную коробку, но наверно это не то, если все с ребенком хорошо а черепа нет, так не бывает… Чтото другое имеется в виду
Traduit automatiquement. Voir l’original
Elizaveta
La file d'attente est énorme. On m'a soudainement attribué la place d'une autre personne à cause d'une urgence, alors que l'attente dépassait deux mois. 😔
Очередь огромная , меня на место другого человека втулили экстренно , а так очередь 2 месяца и больше
Traduit automatiquement. Voir l’original
Elizaveta
Si c'était si simple, nous ne parlerions pas d'avortement, je pense.
Если бы было так легко , не говорили бы о прерывание беременности , мне кажется
Traduit automatiquement. Voir l’original
Alexa
1 enfant
Alors, qu'est-ce qui est écrit à la toute fin du dépistage ?
Так, а в самом заключении скриннинга что написано?
Traduit automatiquement. Voir l’original
Lena
2 enfants
Oh là là, ce que j'ai lu est très inquiétant. J'espère que ce n'était qu'une erreur. Je souhaite une bonne santé au petit.
Ужас, что я вычитала, это очень плохо, пусть будет это ошибкой, здоровья малышу
Traduit automatiquement. Voir l’original
MARGOShA
2 enfants, планирую еще
Le terme 'anencéphalie' est utilisé lorsque la partie supérieure du crâne, qui couvre la région du cerveau, est absente.
При анэнцефалии используют этот термин, когда отсутствуют верхняя часть черепа, которая закрывает область мозга
Traduit automatiquement. Voir l’original