Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Wir gingen zur Notaufnahme für eine Untersuchung.
Wir machten ein Röntgenbild.
Sie fanden gutartige Veränderungen in den Knochen über dem Knie (Zysten oder Tumoren), die, falls sie wachsen, operativ entfernt werden müssten.
Wir sahen den lokalen Orthopäden, und danach einen Orthopäden in einer anderen Klinik.
Bei einem privaten Orthopäden wollte ich kostenpflichtig MRT und CT machen lassen, aber er hielt sie für unwichtig und berücksichtigte sie nicht.
Alle fünf Orthopäden sagen dasselbe — Wachstumsschmerzen.
Aber das Wachstum des Kindes verläuft nicht sehr schnell.
Im Januar betrug die Größe 126 cm; jetzt sind es 128 cm.
Und es tut tagsüber, nachts und morgens weh.
Der lokale Orthopäde hat uns eine CT-Verordnung gegeben.
Die Kinderärztin hat auch einen Ultraschalltermin vereinbart.
Was könnte das sein?
Schmerzen im Knie, oberhalb des Knies, rund um das Knie und entlang des Vorderknochens bis zum Knöchel.
Seit einem Monat kein Sport.
Wir bleiben seit einer Woche zu Hause.
Wir behandeln es: Wir nehmen seit sechs Tagen Tabletten und tragen Salben auf.
Keine Linderung.
Ездили в травмпункт на осмотр. Делали рентген. Обнаружили доброкачественные образования в костях выше колена (кисты-опухоли), которые, если начнут расти, придётся оперировать. Были у участкового ортопеда, а затем у ортопеда в другой поликлинике. У частного ортопеда хотела платно сделать МРТ и КТ, но он счёл это ненужным и не принял во внимание. Все ортопеды (пять человек) твердят одно — боли роста. Но рост у ребенка идёт совсем не активно. В январе был рост 126 см, сейчас 128. И болит и днём, и ночью, и по утрам. Участковый ортопед дал направление на КТ. Педиатр тоже записала на УЗИ. Что же это может быть? Боль в коленке, выше колена, вокруг коленки и вниз по передней кости до голеностопа. Спорта нет уже месяц. Сидим дома неделю. Лечимся: пьем таблетки и мази уже 6 дней. Толку ноль.
Aber niemand scheint bereit zu sein, sie auszustellen, weil sie keine Indikationen sehen. Это надо еще направление получить! А его никто выдавать не собирается. Потому что не видят показаний.
Die Magnesiumwerte wurden noch nicht überprüft, aber ich gebe ihr Magnerot. Ноющая боль по передней кости. Магний не проверяли. Но я ей даю магнерот.
Wir haben auch eine Röntgenuntersuchung machen lassen; dort war Flüssigkeit und etwas, das wie ein Knubbel aussah.
Der Arzt sagte, dass es bis zu ihrem 18. Lebensjahr von selbst vorbeigeht.
Außerdem empfahl er Knieschienen; man könne auch spezielle Pflaster verwenden.
Es hat geholfen.
Im Sportunterricht ging meine Tochter etwa drei Wochen lang nicht hinzu; danach ging sie mit den Schienen und es war in Ordnung.
Sie trägt sie nicht mehr, aber wenn die Schmerzen wieder beginnen, wird sie sie wieder tragen. У моей в прошлом и в позапрошлом году были боли роста, под коленями. Делали тоже рентген, там была жидкость и типо наросты. Врач сказал что до 18 лет пройдет это. А так посоветовал наколенные бандажи, можно и спец пластыри вроде клеить. Помогло, на физру моя долго не ходила недели 3, потом уже ходила с этими бандажами и норм. Больше не ходит с ними, но если начнут опять болеть, то наденет она снова их
Schließlich ist der behandelnde Arzt derjenige, der die Behandlung leitet. Здрав — это кто? Направляет же лечащий врач
Magnesium scheint ein wenig zu helfen, glaube ich. Habt ihr eure Tochter schon zu einem Neurologen gebracht? У меня просто у самой ноги то крутит, то тянет, то что-то ещё. Магний делал легче, кажется А к неврологу вы дочь водили?