Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Siamo andati al pronto soccorso per una visita di controllo.
Abbiamo fatto una radiografia.
Hanno rilevato lesioni benigne nelle ossa sopra il ginocchio (cisti o tumori) che, se dovessero crescere, richiederebbero un intervento chirurgico.
Siamo stati dall’ortopedico di base, poi da un ortopedico in un’altra clinica.
L’ortopedico privato voleva farci fare una RM e una TC a pagamento, ma le ha ritenute non necessarie e non ne ha tenuto conto.
Tutti gli ortopedici (cinque in totale) dicono la stessa cosa — dolore da crescita.
Ma la crescita del bambino non progredisce molto rapidamente.
A gennaio la statura era di 126 cm, ora 128 cm.
E fa male durante il giorno, di notte e al mattino.
L’ortopedico di base ci ha dato l’indicazione per una TC.
Anche il pediatra ha fissato un’ecografia.
Cos’è che potrebbe essere?
Dolore al ginocchio, sopra il ginocchio, intorno al ginocchio e lungo la parte anteriore dell’osso fino alla caviglia.
Da un mese non si pratica sport.
Restiamo a casa da una settimana.
Ci stiamo curando: prendiamo pillole e applichiamo pomate da sei giorni.
Nessun sollievo.
Ездили в травмпункт на осмотр. Делали рентген. Обнаружили доброкачественные образования в костях выше колена (кисты-опухоли), которые, если начнут расти, придётся оперировать. Были у участкового ортопеда, а затем у ортопеда в другой поликлинике. У частного ортопеда хотела платно сделать МРТ и КТ, но он счёл это ненужным и не принял во внимание. Все ортопеды (пять человек) твердят одно — боли роста. Но рост у ребенка идёт совсем не активно. В январе был рост 126 см, сейчас 128. И болит и днём, и ночью, и по утрам. Участковый ортопед дал направление на КТ. Педиатр тоже записала на УЗИ. Что же это может быть? Боль в коленке, выше колена, вокруг коленки и вниз по передней кости до голеностопа. Спорта нет уже месяц. Сидим дома неделю. Лечимся: пьем таблетки и мази уже 6 дней. Толку ноль.
Ma nessuno sembra volerlo emettere, perché non vedono alcuna indicazione. Это надо еще направление получить! А его никто выдавать не собирается. Потому что не видят показаний.
I livelli di magnesio non sono stati verificati, ma a lei sto dando Magnerot. Ноющая боль по передней кости. Магний не проверяли. Но я ей даю магнерот.
Abbiamo anche fatto una radiografia; c’era liquido e qualcosa che sembrava una crescita.
Il medico ha detto che sarebbe passato entro i 18 anni.
Ha anche consigliato tutori per le ginocchia, e si possono usare anche cerotti speciali.
È stato d’aiuto.
Durante la lezione di educazione fisica, mia figlia non è andata per circa tre settimane, poi è tornata a usare i tutori ed è andata bene.
Non li usa più, ma se dovessero tornare i dolori, li indosserà di nuovo. У моей в прошлом и в позапрошлом году были боли роста, под коленями. Делали тоже рентген, там была жидкость и типо наросты. Врач сказал что до 18 лет пройдет это. А так посоветовал наколенные бандажи, можно и спец пластыри вроде клеить. Помогло, на физру моя долго не ходила недели 3, потом уже ходила с этими бандажами и норм. Больше не ходит с ними, но если начнут опять болеть, то наденет она снова их
Dopotutto è il medico curante colui che dirige la cura. Здрав — это кто? Направляет же лечащий врач
Il magnesio sembra aiutare un po', credo. Avete portato vostra figlia da un neurologo? У меня просто у самой ноги то крутит, то тянет, то что-то ещё. Магний делал легче, кажется А к неврологу вы дочь водили?