Traducido automáticamente. Ver original
Tu marido tiene un hermano, y él tiene una esposa. ¿Te llevas bien con ella?!
Te cuento mi historia. Yo y el hermano de mi marido vivimos en la misma calle; antes nos llevábamos mejor con su esposa de lo que nos llevamos ahora. Quería ser amiga de ella porque nuestros maridos son muy cercanos y se visitan con frecuencia. Pero me di cuenta de que su amistad conmigo es una carga. Los invitamos a pasar el verano asando, a charlar, a cenar y a las fiestas. Sin embargo, solo nos invitan a su cumpleaños, nunca a otras reuniones. De nuevo, debo decir: los maridos se llevan bien.
Ella es 13 años mayor que yo, pero intenta mantenerse al día con la juventud. La edad no nos impide comunicarnos. Noté que me imita – incluso mi marido lo notó. Se relajan en los mismos lugares y se alojan en los mismos sitios que nosotros, sin decir nada. Solo lo sabemos a través de su hermano. En las fotos se ve exactamente como yo. Me da likes y luego los quita. Noté que miente. Elogiaba sus pendientes, diciendo que compró unos dorados con piedras inusuales y grandes. Más tarde vi esos pendientes en una tienda – eran joyería de imitación por 900 rublos. Eran exactamente los suyos.
Me gustaría acercarme más, ya que vivimos cerca y los maridos son hermanos. Sin embargo, se lleva mejor con la hermana de su hermano. Ella está a menudo sin su marido, constantemente en problemas, a veces sin trabajo o dinero. La invita con frecuencia, y beben por las noches. Para ser honesta, ¡me duele!!!
¿Te llevas bien con las esposas de los hermanos de tu marido? ¿Y qué tan cerca están?
У вашего мужа есть брат, и у него есть жена. Дружите ли вы с ней?!
Рассказываю свою историю. Мы с братом мужа живем на одной улице, с женой его раньше больше общались, чем сейчас. Я с ней хотела дружить, так как наши мужья хорошо общаются, часто ходят друг к другу в гости. Но я так поняла, что ей моя дружба до одного места. Мы их зовем в гости летом на шашлыки, посидеть, и на ужин, и на праздники. А нас только на день рождения зовут, никаких посиделок. Хотя опять скажу: мужья в хороших отношениях.
Она меня старше на 13 лет, но старается не отставать от молодёжи. И возраст нам никак не мешает общаться. Заметила, что за мной она повторяет — это даже заметил мой муж. Отдыхают они после нас в те же места, в то же жилье, ничего не говоря нам. Через брата узнаем все. На фото она становится точь-в-точь как я. Лайки мне ставит, потом убирает. Заметила за ней вранье. Сережки её похвалила, она сказала, купила золотые с какими-то камнями, необычные большие. Потом я эти серьги увидела в магазине — бижутерия за 900 р. Это были точно они.
Я бы хотела общаться ближе, так как рядом живем, мужья братья. А вот с сестрой братьев она лучше общается. Та без мужа, вечно в проблемах, то без работы, денег. Её часто в гости зовёт, и вечерами выпивают. Мне обидно, если честно!!!
Дружите ли вы с женами братьев мужа? И как близко?
У нас хорошие тёплые отношения.
хорошо, вот и я бы хотела так
а зачем вам общение с теми, кому это не надо? братья общаются, ну вы с братом мужа общаетесь, у мужа нет брата, но брат есть у меня, у него есть жена, с ней и я и муж не а близких отношениях, ну и ладно, как то вообще все равно
Yo estaba muy animada con la idea de ser amigas, ella no tanto. Ella en general no tiene amigas, es así. Por eso, tenemos más bien una neutralidad amistosa
Дружбы к сожалению не получилось пока, ну они поженились вот только года два назад Я была очень настроена на дружбу, она — не особо. У неё в принципе подруг нет, такой человек. Поэтому у нас дружеский нейтралитет скорее
Нет, и не горю желанием. Я и с братом мужа общаюсь, дай Бог, раз в год.
Yo ni siquiera notaría unos aretes nuevos en alguien; no soy detallista con esas cosas, y menos aún reconocerlos después en una tienda de bisutería 🙈
Видимо ей с вами не уютно. Вот я бы и не заметила новые сережки на человеке, я не внимательна к таким деталям, тем более узнать их потом в каком то магазине бижутерии🙈
Aunque, en un momento, la esposa del hermano de mi esposo quería ser mi amiga, me escribía y llamaba constantemente.
Simplemente vivimos en ciudades diferentes. не дружу близко хотя до одного момента жена брата мужа хотела со мной дружить, постоянно мне писала, звонила мы живём в разных городах просто
С одной дружили, даже отдыхать ездили вместе, с остальными не дружим, пересекаемся на сё ецнвх праздниках, сейчас уехали и этого уже нет, мне вообще фиолетово
Yo también quería ser su amiga antes, pero con los años me di cuenta de que nuestros estilos de vida e intereses son completamente diferentes. Ella no está interesada en mí como amiga 🤷️.
Никогда не дружили прям близко. Но когда встречались — сцеплялись языками так, что не разнять 🤣. С годами она немного высокомерной стала (возможно скрытая зависть в некоторых вещах). Даже на мероприятиях уткнувшись в телефон сидела. Муж её ей об этом выговорил. Вроде попроще стала. Но всё же теперь какая-то дистанция между нами. Тоже раньше хотела с ней дружить, но с годами поняла, что стиль жизни и интересы абсолютно разные. Ей я как подруга не интересна🤷️.
нет, никаких отношений, у мужа с братом особо тоже. Слишком разные, не ругаются, но и не дружат. Да мне тоже особо и не надо, по той же причине, слишком разные
Вот у нас так же. 10 лет прошло, ничего не изменилось.