Traduit automatiquement. Voir l’original
Ton mari a un frère, et il a une épouse. Vous vous entendez bien avec elle ?!
Je te raconte mon histoire. Mon mari et son frère habitent dans la même rue ; nous nous entendions mieux avec son épouse qu'aujourd'hui. Je voulais être amie avec elle car nos maris sont très proches et se rendent souvent visite. Mais j'ai réalisé que son amitié pour moi n'était qu'un fardeau. Nous les invitons en été pour le barbecue, pour discuter, dîner et fêter. Pourtant, ils ne nous invitent que pour leur anniversaire, jamais pour d'autres rassemblements. Encore une fois, je dois dire : les maris s'entendent bien.
Elle a 13 ans de plus que moi, mais elle essaie de rester à la hauteur de la jeunesse. L'âge ne nous empêche pas de communiquer. J'ai remarqué qu'elle m'imitait – même mon mari l'a noté. Ils se reposent aux mêmes endroits et logent dans les mêmes lieux que nous, sans rien dire. Nous ne savons tout que grâce à son frère. Sur les photos, elle ressemble exactement à moi. Elle like mes posts, puis les retire. J'ai remarqué qu'elle ment. Elle a loué ses boucles d'oreilles, affirmant avoir acheté des dorées avec des pierres inhabituelles et grandes. Plus tard, j'ai vu ces boucles d'oreilles dans un magasin – c'était de la bijouterie pour 900 roubles. C'étaient exactement les leurs.
Je voudrais être plus proche, car nous habitons à proximité et les maris sont frères. Cependant, elle s'entend mieux avec la sœur de son frère. Elle est souvent sans son mari, constamment en problèmes, parfois sans travail ou argent. Elle l'invite souvent, et ils boivent le soir. Pour être honnête, ça me fait mal !!!
Vous vous entendez bien avec les épouses des frères de ton mari ? Et à quel point êtes-vous proches ?
У вашего мужа есть брат, и у него есть жена. Дружите ли вы с ней?!
Рассказываю свою историю. Мы с братом мужа живем на одной улице, с женой его раньше больше общались, чем сейчас. Я с ней хотела дружить, так как наши мужья хорошо общаются, часто ходят друг к другу в гости. Но я так поняла, что ей моя дружба до одного места. Мы их зовем в гости летом на шашлыки, посидеть, и на ужин, и на праздники. А нас только на день рождения зовут, никаких посиделок. Хотя опять скажу: мужья в хороших отношениях.
Она меня старше на 13 лет, но старается не отставать от молодёжи. И возраст нам никак не мешает общаться. Заметила, что за мной она повторяет — это даже заметил мой муж. Отдыхают они после нас в те же места, в то же жилье, ничего не говоря нам. Через брата узнаем все. На фото она становится точь-в-точь как я. Лайки мне ставит, потом убирает. Заметила за ней вранье. Сережки её похвалила, она сказала, купила золотые с какими-то камнями, необычные большие. Потом я эти серьги увидела в магазине — бижутерия за 900 р. Это были точно они.
Я бы хотела общаться ближе, так как рядом живем, мужья братья. А вот с сестрой братьев она лучше общается. Та без мужа, вечно в проблемах, то без работы, денег. Её часто в гости зовёт, и вечерами выпивают. Мне обидно, если честно!!!
Дружите ли вы с женами братьев мужа? И как близко?
У нас хорошие тёплые отношения.
хорошо, вот и я бы хотела так
а зачем вам общение с теми, кому это не надо? братья общаются, ну вы с братом мужа общаетесь, у мужа нет брата, но брат есть у меня, у него есть жена, с ней и я и муж не а близких отношениях, ну и ладно, как то вообще все равно
J'étais très partante pour être amies, elle – pas trop. Elle n'a pas vraiment d'amies en général, c'est une personne comme ça. Donc, on a plutôt une neutralité amicale
Дружбы к сожалению не получилось пока, ну они поженились вот только года два назад Я была очень настроена на дружбу, она — не особо. У неё в принципе подруг нет, такой человек. Поэтому у нас дружеский нейтралитет скорее
Нет, и не горю желанием. Я и с братом мужа общаюсь, дай Бог, раз в год.
Moi, je ne remarquerais même pas de nouvelles boucles d'oreilles sur quelqu'un ; je ne suis pas attentive à ce genre de détails, et encore moins à les reconnaître plus tard dans une bijouterie fantaisie 🙈
Видимо ей с вами не уютно. Вот я бы и не заметила новые сережки на человеке, я не внимательна к таким деталям, тем более узнать их потом в каком то магазине бижутерии🙈
Bien qu'à un moment donné, la femme du frère de mon mari ait voulu être amie avec moi, elle m'écrivait et m'appelait constamment.
Nous vivons juste dans des villes différentes. не дружу близко хотя до одного момента жена брата мужа хотела со мной дружить, постоянно мне писала, звонила мы живём в разных городах просто
С одной дружили, даже отдыхать ездили вместе, с остальными не дружим, пересекаемся на сё ецнвх праздниках, сейчас уехали и этого уже нет, мне вообще фиолетово
Avant, je voulais aussi être amie avec elle, mais avec le temps, j'ai réalisé que nos modes de vie et nos centres d'intérêt sont complètement différents. Elle ne s'intéresse pas à moi en tant qu'amie 🤷️.
Никогда не дружили прям близко. Но когда встречались — сцеплялись языками так, что не разнять 🤣. С годами она немного высокомерной стала (возможно скрытая зависть в некоторых вещах). Даже на мероприятиях уткнувшись в телефон сидела. Муж её ей об этом выговорил. Вроде попроще стала. Но всё же теперь какая-то дистанция между нами. Тоже раньше хотела с ней дружить, но с годами поняла, что стиль жизни и интересы абсолютно разные. Ей я как подруга не интересна🤷️.
нет, никаких отношений, у мужа с братом особо тоже. Слишком разные, не ругаются, но и не дружат. Да мне тоже особо и не надо, по той же причине, слишком разные
Вот у нас так же. 10 лет прошло, ничего не изменилось.