Quelle option de logement choisiriez-vous ? La première est une maison de 67,7 m² avec le gaz, mais…
Traduit automatiquement. Voir l’original
Quelle option de logement choisiriez-vous ? La première est une maison de 67,7 m² avec le gaz, mais qui nécessite une bonne rénovation intérieure. Ou alors, la moitié d'une maison de 37 m², déjà rénovée, avec tout-à-l'égout et chauffage central. Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai une préférence pour la deuxième option.
Какой вариант для жилья бы вы выбрали? Первый — дом 67.7 квадратов с газом, но там нужен хороший ремонт внутри. Либо половина дома на 37 квадратах, уже с ремонтом, плюс центральная канализация и центральное отопление. Я почему-то склоняюсь ко второму.
Оба ужас, особе полдома 37 квадратов, это что такое. Это чисто для прописки, а не для жизни.
J'ai un appartement d'une pièce de 36 m².
37 квадратов дом/коттедж? У меня однушка 36 квадратов.
Хм, а в 37 квадратах жить то где? Тут и первый вариант мал для семьи, но уж точно лучше второго
Donc, la première option
Ну 37квадратов, это мало для нас. Поэтому первый вариант
Vous pourrez gagner de l'argent pour les rénovations plus tard, et on n'a jamais trop d'espace.
Nous avons acheté un logement de moins de 50 m² et il est trop petit pour nous quatre. Nous avons aussi besoin de rénovations. Mais ce n'est pas grave, au moins c'est à nous !!! Enfin !!! Personne ne crie ni ne fait de musique à côté, et personne ne passe sous les fenêtres !
Лучше дом! Без соседей!! На ремонт потом заработаете, да и метраж лишним не бывает. Мы купили до 50 КВ.м. и нам, четверым — мало. И тоже нужен ремонт. Но ничего, зато своё!!! Наконец-то!!! Никто за стенкой ни орёт ни музицирует, под окнами никто не ходит!
Первый. Ремонт — дело наживное.
Ни в один не влезть с тремя детьми. Но лучше первый — свое отопление, ремонт под себя, без соседей