Traduzido automaticamente. Ver original
Qual opção de moradia você escolheria? A primeira é uma casa de 67,7 m² com gás, mas que precisa de uma boa reforma interna. Ou, metade de uma casa de 37 m², já reformada, com esgoto e aquecimento central. Por algum motivo, estou pendendo para a segunda opção.
Какой вариант для жилья бы вы выбрали? Первый — дом 67.7 квадратов с газом, но там нужен хороший ремонт внутри. Либо половина дома на 37 квадратах, уже с ремонтом, плюс центральная канализация и центральное отопление. Я почему-то склоняюсь ко второму.
Оба ужас, особе полдома 37 квадратов, это что такое. Это чисто для прописки, а не для жизни.
Eu tenho um apartamento de 36 metros quadrados.
37 квадратов дом/коттедж? У меня однушка 36 квадратов.
Хм, а в 37 квадратах жить то где? Тут и первый вариант мал для семьи, но уж точно лучше второго
Então, a primeira opção
Ну 37квадратов, это мало для нас. Поэтому первый вариант
Você pode ganhar dinheiro para reformar depois, e espaço nunca é demais.
Compramos um imóvel de menos de 50 m² e ficou pequeno para nós quatro. Também precisamos de reforma. Mas tudo bem, pelo menos é nosso!!! Finalmente!!! Ninguém grita ou toca música do lado, e ninguém passa embaixo das janelas!
Лучше дом! Без соседей!! На ремонт потом заработаете, да и метраж лишним не бывает. Мы купили до 50 КВ.м. и нам, четверым — мало. И тоже нужен ремонт. Но ничего, зато своё!!! Наконец-то!!! Никто за стенкой ни орёт ни музицирует, под окнами никто не ходит!
Первый. Ремонт — дело наживное.
Ни в один не влезть с тремя детьми. Но лучше первый — свое отопление, ремонт под себя, без соседей