Traduit automatiquement. Voir l’original
Enfin, une nuit pour rattraper mon sommeil ! Mon mari est au travail, et personne ne ronfle à côté de moi. Nous avons acheté à notre fils un tout nouveau canapé immense. Il dort tout seul maintenant, hourra ! Il dormait déjà seul dans sa chambre, mais quand mon mari travaillait de nuit, notre fils venait dans mon lit. Aujourd'hui, il a dit qu'il voulait dormir seul sur le grand canapé.
Enfin, je peux me reposer ! Mon mari ne ronfle pas ! L'enfant, qui adore dormir en travers du canapé et se retourner toute la nuit comme une toupie, dort dans sa propre chambre. Cela signifie qu'il y a de l'espoir pour un peu de repos.
Mais le chat a dormi toute la journée. Et la propriétaire négligente, c'est-à-dire moi, n'a pas joué avec lui. Il est donc temps de faire des bêtises ! C'est la nuit, après tout ! Tous les chats corrects devraient faire des bêtises la nuit !
D'abord, il a commencé à jouer avec tous ses jouets. Il a failli renverser le grand métier à broder qui était par terre. Puis il s'est enfui dans les toilettes. Si un chat n'inspecte pas entièrement sa litière et n'en disperse pas tout le contenu au milieu de la nuit, ce n'est pas un vrai chat. C'est un parasite qui n'a pas mérité sa pitance.
Ensuite, pendant que j'allais voir mon fils dans sa chambre, il s'est faufilé par la porte et s'est glissé sous le canapé de l'enfant. Et le canapé, comme vous le savez, est grand. Il s'assoit au milieu, je tends la main, il court de l'autre côté du canapé. Je cours de l'autre côté, et lui, bien sûr, n'est pas idiot, il retourne au milieu. Nous avons répété cet exercice environ 8 fois. Et pourquoi, demandez-vous, est-ce que je ferme la porte de sa chambre ? Parce que le chat, de manière maniaque et instantanée, va s'asseoir sur l'oreiller de l'enfant et dormir sur sa tête. Toujours. La porte est toujours fermée la nuit pour tenir le chat à l'écart.
J'ai déjà ouvert grand la fenêtre de la cuisine pour que le chat vienne sentir l'air frais de la nuit. Il adore ça. Une fois, il est devenu un astronaute du troisième étage. Mais le chat, comme vous le savez, n'est pas idiot et n'est pas sorti de la chambre de l'enfant. J'ai dû recourir à l'artillerie lourde et faire bruisser un sachet de nourriture humide. Le chat a capitulé. Après avoir mangé, il a retrouvé ses forces. Il s'est faufilé à l'intérieur du canapé du salon. Il avait déjà percé la barrière en bois sur le côté à l'avance. C'est-à-dire, la protection anti-chat. Et par vengeance, il a déchiqueté tout l'intérieur du canapé. Trompé et sorti de la chambre de l'enfant ! Tiens, fasciste, une grenade ! Ahhh, la propriétaire va se coucher, espèce de vaurien ! Il est presque une heure du matin !
Ensuite, il a couru à la cuisine, a sauté sur le rebord de la fenêtre et a fait tomber une bouteille d'eau. Pour cela, il a été expulsé de la cuisine. Offensé, il est allé hurler sous la porte de la chambre de l'enfant.
Finalement, il s'est fatigué... a décidé de se coucher... demain, nouvelle garde de nuit, celle-ci est terminée... Il est presque 1h du matin, il est temps de se coucher, car Semyon est fatigué...
Сегодня выдалась наконец-то ночь, чтобы выспаться. Муж на работе, никто не храпит под ухом. Сыну купили совершенно новый огромный диван. Он спит сам, ура! Раньше он тоже спал один в детской, но когда муж уходил на работу, сын приходил ко мне. Сегодня сказал, что будет спать один на большом диване.
Наконец-то можно выспаться! Муж не храпит! Ребёнок, который любит спать поперёк дивана и вертеться всю ночь как юла, спит у себя. А значит, есть надежда на отдых.
Но кот-то выспался за день. А нерадивая хозяйка, то бишь я, не играла с ним днём. Значит, пора шалить! Ночь как никак на дворе! А все приличные коты должны шалить по ночам!
Сначала он начал играть всеми своими игрушками. Чуть не перевернул большой станок для вышивки, который стоял на полу. Потом убёг в туалет. Если кот не обошёл весь лоток и не раскидал весь наполнитель посреди ночи, то это какой-то неправильный кот. Дармоед, не отработавший смену, а не кот это.
Потом, пока я ходила проверить, как там сын в детской, он прошмыгнул в дверь и залез под диван ребёнка. А диван, как известно, большой. Он сидит посередине, я тянусь, он убегает на другую сторону дивана. Я бегу на другую сторону дивана, он, конечно, не дурак, снова бежит на середину дивана. Данное упражнение повторили раз 8. А почему спрашиваете, я закрываю дверь в детскую? А потому что, кот маниакально и мгновенно ляжет ж*пой на подушку ребёнка и будет спать у него на голове. Всегда. Дверь закрыта ночью всегда от кота.
Уже открыла настежь окно на кухне, чтобы кот прибежал нюхать ночной свежий воздух. Он любитель. Один раз так и стал космическим испытателем с третьего этажа. Но кот, как известно, не дурак и не вышел из детской. Пришлось идти на тяжёлую артиллерию и шуршать пакетиком мягкого корма. Кот капитулировал. Поев, силы прибавились. Пролез внутрь дивана в зале. Заранее конечно пробил деревянную загородку сбоку. То бишь защиту от кота..и подрал ради мести весь диван внутри. Обманули и выудили из детской! Держи, фашист, гранату! Аааа, хозяйка спать ложится, негодная! Времени всего почти час!
Потом побежал на кухню, запрыгнул на подоконник, уронил бутылку из-под воды. За то был выгнан с кухни. Пошёл от обиды орать под дверь детской.
Под конец утомился.... решил прилечь... завтра новая смена в ночь, эту отработал... Время почти час ночи, пора бы и честь знать, а то Сёмочка устал...
Напомните, вы зачем его завели?!)
Donc, le chat n'a rien à se plaindre ! Sauf peut-être de s'ennuyer pendant la journée, et alors il dort la moitié du temps.
А вы где то видели, чтоб я его обижала? Я его не бью. У него лежанка и дом покруче царской. И корма на выбор, лучше людей ест. Потому сим, коту жаловаться не на что! Разве, что на скуку днем, и тогда он дрыхнет по полдня.
Так я не про то. Пишу в шутку, вы его «нанимали на смену» специально с целью не выспаться?
Да… это наш тайный договор. Выполнять строго раз в месяц...
У меня кот и кошка. Днем отсыпаются, а ночью начинаются драки за место на диване 🤦
у нас тоже Сёмочка был ❤️