Traduzido automaticamente. Ver original
Finalmente, uma noite para colocar o sono em dia! Meu marido está no trabalho e ninguém está roncando ao meu lado. Compramos um sofá novinho em folha e enorme para o nosso filho. Ele está dormindo sozinho agora, viva! Ele costumava dormir sozinho no quarto dele, mas quando meu marido trabalhava à noite, nosso filho vinha para a minha cama. Hoje ele disse que queria dormir sozinho no sofá grande.
Finalmente posso descansar! Meu marido não ronca! O menino, que adora dormir de lado no sofá e se virar a noite toda como um pião, está dormindo no quarto dele. Isso significa que há esperança de descanso.
Mas o gato dormiu o dia todo. E a dona negligente, ou seja, eu, não brincou com ele. Então, é hora de travessuras! Afinal, é noite! Todos os gatos decentes devem fazer travessuras à noite!
Primeiro, ele começou a brincar com todos os seus brinquedos. Quase derrubou o grande bastidor de bordado que estava no chão. Depois, correu para o banheiro. Se um gato não inspeciona toda a caixa de areia e espalha toda a areia no meio da noite, ele não é um gato de verdade. É um parasita que não cumpriu seu turno.
Então, enquanto eu ia verificar meu filho no quarto dele, ele escapou pela porta e entrou debaixo do sofá da criança. E o sofá, como vocês sabem, é grande. Ele senta no meio, eu me estico, ele corre para o outro lado do sofá. Eu corro para o outro lado, e ele, é claro, não é bobo, ele corre de volta para o meio. Repetimos esse exercício umas 8 vezes. E por que vocês perguntam eu fecho a porta do quarto dele? Porque o gato, de forma maníaca e instantânea, vai sentar o bumbum no travesseiro da criança e dormir na cabeça dele. Sempre. A porta está sempre fechada à noite para manter o gato fora.
Já abri a janela da cozinha para o gato vir cheirar o ar fresco da noite. Ele adora. Uma vez, ele se tornou um explorador espacial do terceiro andar. Mas o gato, como vocês sabem, não é bobo e não saiu do quarto da criança. Tive que recorrer à artilharia pesada e fazer barulho com um saquinho de ração úmida. O gato se rendeu. Depois de comer, ele recuperou as forças. Ele se enfiou dentro do sofá da sala. Ele já tinha quebrado a barreira de madeira na lateral com antecedência. Ou seja, a proteção contra gatos. E para se vingar, ele rasgou todo o interior do sofá. Enganado e tirado do quarto da criança! Toma, fascista, uma granada! Ahhh, a dona vai dormir, seu malandro! Já passou quase uma hora!
Depois, ele correu para a cozinha, pulou no parapeito da janela e derrubou uma garrafa de água. Por isso, foi expulso da cozinha. Ofendido, foi gritar debaixo da porta do quarto da criança.
Finalmente, ele se cansou... decidiu deitar... amanhã tem um novo turno da noite, este ele cumpriu... Já passa quase uma da manhã, hora de ir para a cama, porque Semyon está cansado...
Сегодня выдалась наконец-то ночь, чтобы выспаться. Муж на работе, никто не храпит под ухом. Сыну купили совершенно новый огромный диван. Он спит сам, ура! Раньше он тоже спал один в детской, но когда муж уходил на работу, сын приходил ко мне. Сегодня сказал, что будет спать один на большом диване.
Наконец-то можно выспаться! Муж не храпит! Ребёнок, который любит спать поперёк дивана и вертеться всю ночь как юла, спит у себя. А значит, есть надежда на отдых.
Но кот-то выспался за день. А нерадивая хозяйка, то бишь я, не играла с ним днём. Значит, пора шалить! Ночь как никак на дворе! А все приличные коты должны шалить по ночам!
Сначала он начал играть всеми своими игрушками. Чуть не перевернул большой станок для вышивки, который стоял на полу. Потом убёг в туалет. Если кот не обошёл весь лоток и не раскидал весь наполнитель посреди ночи, то это какой-то неправильный кот. Дармоед, не отработавший смену, а не кот это.
Потом, пока я ходила проверить, как там сын в детской, он прошмыгнул в дверь и залез под диван ребёнка. А диван, как известно, большой. Он сидит посередине, я тянусь, он убегает на другую сторону дивана. Я бегу на другую сторону дивана, он, конечно, не дурак, снова бежит на середину дивана. Данное упражнение повторили раз 8. А почему спрашиваете, я закрываю дверь в детскую? А потому что, кот маниакально и мгновенно ляжет ж*пой на подушку ребёнка и будет спать у него на голове. Всегда. Дверь закрыта ночью всегда от кота.
Уже открыла настежь окно на кухне, чтобы кот прибежал нюхать ночной свежий воздух. Он любитель. Один раз так и стал космическим испытателем с третьего этажа. Но кот, как известно, не дурак и не вышел из детской. Пришлось идти на тяжёлую артиллерию и шуршать пакетиком мягкого корма. Кот капитулировал. Поев, силы прибавились. Пролез внутрь дивана в зале. Заранее конечно пробил деревянную загородку сбоку. То бишь защиту от кота..и подрал ради мести весь диван внутри. Обманули и выудили из детской! Держи, фашист, гранату! Аааа, хозяйка спать ложится, негодная! Времени всего почти час!
Потом побежал на кухню, запрыгнул на подоконник, уронил бутылку из-под воды. За то был выгнан с кухни. Пошёл от обиды орать под дверь детской.
Под конец утомился.... решил прилечь... завтра новая смена в ночь, эту отработал... Время почти час ночи, пора бы и честь знать, а то Сёмочка устал...
Напомните, вы зачем его завели?!)
Por isso, o gato não tem do que reclamar! A não ser talvez do tédio durante o dia, e aí ele dorme metade do dia.
А вы где то видели, чтоб я его обижала? Я его не бью. У него лежанка и дом покруче царской. И корма на выбор, лучше людей ест. Потому сим, коту жаловаться не на что! Разве, что на скуку днем, и тогда он дрыхнет по полдня.
Так я не про то. Пишу в шутку, вы его «нанимали на смену» специально с целью не выспаться?
Да… это наш тайный договор. Выполнять строго раз в месяц...
У меня кот и кошка. Днем отсыпаются, а ночью начинаются драки за место на диване 🤦
у нас тоже Сёмочка был ❤️