Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Finalmente una notte per recuperare il sonno! Mio marito è al lavoro e nessuno mi ronza accanto. Abbiamo comprato a nostro figlio un divano nuovo di zecca, enorme. Ora dorme da solo, evvai! Prima dormiva da solo nella sua cameretta, ma quando mio marito lavorava di notte, nostro figlio veniva nel mio letto. Oggi ha detto che voleva dormire da solo sul divano grande.
Finalmente posso riposare! Mio marito non russa! Il bambino, che ama dormire di traverso sul divano e girarsi tutta la notte come una trottola, dorme nella sua stanza. Ciò significa che c'è speranza di riposo.
Ma il gatto ha dormito tutto il giorno. E la proprietaria negligente, cioè io, non ha giocato con lui. Quindi è ora di fare guai! È notte, dopotutto! Tutti i gatti perbene dovrebbero fare guai di notte!
Prima ha iniziato a giocare con tutti i suoi giocattoli. Ha quasi rovesciato il grande telaio da ricamo che era a terra. Poi è corso in bagno. Se un gatto non ispeziona tutta la lettiera e non sparge tutta la sabbietta in mezzo alla notte, non è un vero gatto. È un parassita che non si è guadagnato il suo mantenimento.
Poi, mentre andavo a controllare mio figlio nella sua stanza, è sgattaiolato fuori dalla porta ed è finito sotto il divano del bambino. E il divano, come sapete, è grande. Si siede in mezzo, io mi allungo, lui corre dall'altra parte del divano. Io corro dall'altra parte, e lui, ovviamente, non è stupido, corre di nuovo al centro. Abbiamo ripetuto questo esercizio circa 8 volte. E perché, chiedete, chiudo la porta della sua stanza? Perché il gatto, in modo maniacale e istantaneo, si siederà di sedere sul cuscino del bambino e dormirà sulla sua testa. Sempre. La porta è sempre chiusa di notte per tenere fuori il gatto.
Ho già aperto la finestra della cucina per far entrare l'aria fresca della notte. Lui la adora. Una volta, è diventato un esploratore spaziale dal terzo piano. Ma il gatto, come sapete, non è stupido e non è uscito dalla stanza del bambino. Ho dovuto ricorrere all'artiglieria pesante e fare rumore con una bustina di cibo umido. Il gatto si è arreso. Dopo aver mangiato, ha riacquistato le forze. È strisciato dentro il divano del soggiorno. Aveva già sfondato la barriera di legno sul lato in anticipo. Cioè, la protezione anti-gatto. E per vendetta, ha fatto a pezzi tutto l'interno del divano. Ingannato e tirato fuori dalla stanza del bambino! Tieni, fascista, una granata! Ahhh, la proprietaria va a letto, mascalzone! Sono quasi le 1 del mattino!
Poi è corso in cucina, è saltato sul davanzale e ha fatto cadere una bottiglia d'acqua. Per questo è stato cacciato dalla cucina. Offeso, è andato ad abbaiare sotto la porta della cameretta.
Alla fine si è stancato... ha deciso di sdraiarsi... domani c'è un nuovo turno di notte, questo l'ha fatto... Sono quasi le 1 di notte, è ora di andare a dormire, perché Semyon è stanco...
Сегодня выдалась наконец-то ночь, чтобы выспаться. Муж на работе, никто не храпит под ухом. Сыну купили совершенно новый огромный диван. Он спит сам, ура! Раньше он тоже спал один в детской, но когда муж уходил на работу, сын приходил ко мне. Сегодня сказал, что будет спать один на большом диване.
Наконец-то можно выспаться! Муж не храпит! Ребёнок, который любит спать поперёк дивана и вертеться всю ночь как юла, спит у себя. А значит, есть надежда на отдых.
Но кот-то выспался за день. А нерадивая хозяйка, то бишь я, не играла с ним днём. Значит, пора шалить! Ночь как никак на дворе! А все приличные коты должны шалить по ночам!
Сначала он начал играть всеми своими игрушками. Чуть не перевернул большой станок для вышивки, который стоял на полу. Потом убёг в туалет. Если кот не обошёл весь лоток и не раскидал весь наполнитель посреди ночи, то это какой-то неправильный кот. Дармоед, не отработавший смену, а не кот это.
Потом, пока я ходила проверить, как там сын в детской, он прошмыгнул в дверь и залез под диван ребёнка. А диван, как известно, большой. Он сидит посередине, я тянусь, он убегает на другую сторону дивана. Я бегу на другую сторону дивана, он, конечно, не дурак, снова бежит на середину дивана. Данное упражнение повторили раз 8. А почему спрашиваете, я закрываю дверь в детскую? А потому что, кот маниакально и мгновенно ляжет ж*пой на подушку ребёнка и будет спать у него на голове. Всегда. Дверь закрыта ночью всегда от кота.
Уже открыла настежь окно на кухне, чтобы кот прибежал нюхать ночной свежий воздух. Он любитель. Один раз так и стал космическим испытателем с третьего этажа. Но кот, как известно, не дурак и не вышел из детской. Пришлось идти на тяжёлую артиллерию и шуршать пакетиком мягкого корма. Кот капитулировал. Поев, силы прибавились. Пролез внутрь дивана в зале. Заранее конечно пробил деревянную загородку сбоку. То бишь защиту от кота..и подрал ради мести весь диван внутри. Обманули и выудили из детской! Держи, фашист, гранату! Аааа, хозяйка спать ложится, негодная! Времени всего почти час!
Потом побежал на кухню, запрыгнул на подоконник, уронил бутылку из-под воды. За то был выгнан с кухни. Пошёл от обиды орать под дверь детской.
Под конец утомился.... решил прилечь... завтра новая смена в ночь, эту отработал... Время почти час ночи, пора бы и честь знать, а то Сёмочка устал...
Напомните, вы зачем его завели?!)
Quindi, il gatto non ha nulla di cui lamentarsi! Se non forse della noia durante il giorno, e allora dorme per metà giornata.
А вы где то видели, чтоб я его обижала? Я его не бью. У него лежанка и дом покруче царской. И корма на выбор, лучше людей ест. Потому сим, коту жаловаться не на что! Разве, что на скуку днем, и тогда он дрыхнет по полдня.
Так я не про то. Пишу в шутку, вы его «нанимали на смену» специально с целью не выспаться?
Да… это наш тайный договор. Выполнять строго раз в месяц...
У меня кот и кошка. Днем отсыпаются, а ночью начинаются драки за место на диване 🤦
у нас тоже Сёмочка был ❤️