Da bambina, mia mamma me lo proibiva, non mi lasciava andare alle feste scolastiche. La musica nella…
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Da bambina, mia mamma me lo proibiva, non mi lasciava andare alle feste scolastiche. La musica nella mia stanza si sentiva appena in assenza dei miei genitori. Credo di non aver mai imparato a ballare.
Un giorno, da adulta, ho chiesto a mia mamma: «Perché non balli, figlia mia?». Lei ha detto che era colpa sua — me lo proibiva prima, e ora mi vergogno.
Sono andata a una festa aziendale di recente e mi sono ritrovata seduta a un tavolo per tutto l'evento, di nuovo. I colleghi mi invitano a ballare, alcuni ballano in modo impacciato, altri con grazia. Alcuni adorano e non lasciano la pista da ballo. Io non posso bere abbastanza per andare a ballare. Posso ballare da sola in camera mia quando nessuno mi vede.
В детстве мама запрещала, на школьные дискотеки не отпускала. Музыка в моей комнате играла еле слышно в отсутствие родителей. Танцевать я, кажется, и не научилась.
Однажды, во взрослом возрасте, спросила у мамы: «А почему ты, доча, не танцуешь?». Она сказала, что виновата — запрещала раньше, а сейчас я стесняюсь.
Вот на корпоратив ходила и опять всё мероприятие просидела за столом. Коллеги зовут танцевать, танцуют некоторые нелепо, а есть и красиво. Кто-то обожает и не выходит с танцпола. Мне столько не выпить, чтобы пойти танцевать. Я могу дома танцевать в одиночестве, пока никто не видит.
танцую и танцуем дома с детьми часто, мои любят это дело
никто не запрещал, всегда были с девчонками звёздами танцпола-во всяком случае мы были в этом уверены)))
нет
у меня сейчас дома тоже часто музыка, но она фоном
В детстве никто не запрещал, но танцевать я стесняюсь, но это я думаю из-за того, что я в принципе неуверенный в себе человек с низкой самооценкой. На корпоративах перебарываю себя и танцую, сейчас уже меньше стесняюсь
Non balla e non ha ballato
есть не танцует и не танцевал
Чтоб танцевать не обязательно пить. Вы уже не ребёнок давно, хотите танцевать-танцуйте
I miei figli ballavano quando erano più piccoli. Il più piccolo balla ancora, anche se ora frequenta un corso di danza.
У нас все танцуют. Мальчишки, когда поменьше были. Младший и сейчас, правда он на хореографию ходит.
я не особо танцор. Но могу. Правда слуха нет. Так что танцую как могу. 😁😁😁 С правильной компанией, конечно, легче. Сама по себе — дома могу.
Guardo solo come fanno gli altri
хочу, но не танцую просто смотрю, как это делают люди
нигде, просто наблюдение
Ballo
Nessun complesso e non mi importa dell'opinione altrui
Не пью Танцую Нет комплексов и неважно чужое мнение