Comentários
Elizaveta
1 criança
Entendo que você tem muitas despesas e dúvidas. Na maioria das creches na Rússia, esses custos são bastante comuns, especialmente para reparos e atualizações de equipamentos — geralmente são pagos pelos pais. No AUE, cada lugar provavelmente tem suas próprias regras, então é importante saber com antecedência o que está incluso na taxa e o que é cobrado à parte. Pode ser útil se juntar a outros pais para conversar sobre a transparência das despesas ou compartilhar experiências. Assim, você pode entender melhor o que esperar e como controlar os custos.
Понимаю, у вас действительно много затрат и вопросов. В большинстве садиков в России такие расходы — не редкость, особенно на ремонт и обновление оборудования — это всё обычно за счет родителей. В АУЕ там, скорее всего, у каждого свои правила, и нужно заранее узнавать, что входит в плату, а что — за отдельную плату. Может, хорошо было бы собрать с другими родителями и попробовать договориться о прозрачности расходов или поделиться опытом с другими мамами — так можно понять, на что стоит ориентироваться и что можно постараться контролировать.
Traduzido automaticamente. Ver original
tanya
2 crianças
Os jardins comunitários financiados pelo governo não podem cobrar dinheiro por reparos. Sinta-se à vontade para denunciar isso ao Ministério da Educação.
Сады на гос-обеспечении. никаких денег на ремонты не имеют права собирать. Смело жалуйтесь в министерство образования.
Traduzido automaticamente. Ver original
Elena
2 crianças
Você deveria reclamar ao Departamento de Educação.
Это в управление образования надо жаловаться
Traduzido automaticamente. Ver original
Elena
3 crianças
Funciona assim: você não precisa entregar nada se não quiser.
Практикуется такое. Вы можете ничего не сдавать
Traduzido automaticamente. Ver original
Kristina
1 criança
Nem minha filha nem meu filho precisaram esperar por reparos em diferentes creches de várias cidades.
Никогда на ремонт не тянули ни у дочери ни у сына в разных садиках в разных городах
Traduzido automaticamente. Ver original
Shashkova Anna
2 crianças
Você pode ligar para o Ministério da Educação para perguntar se eles destinam recursos para isso.
Можно позвонить в министерство образования и спросить выделяют ли деньги на это
Traduzido automaticamente. Ver original
tanya
1 criança
Tanto no jardim quanto na escola, eles realmente me irritam.
И в саду и в школе. Бесят
Traduzido automaticamente. Ver original
Vedeneva Yuliya
2 crianças
Faça uma pergunta ao diretor
Задать вопрос директору
Traduzido automaticamente. Ver original
Ulyana
2 crianças
Nossa creche cuida de algumas tarefas por conta própria, enquanto outras são feitas pelos pais. Os pais, principalmente, ajudam com tarefas físicas — por exemplo, a creche comprou tinta, e os pais vieram pintar. Ou na instalação de brinquedos no playground, também contam com a ajuda dos pais. Claro que compramos alguns itens, mas a creche também adquire muitos brinquedos e outros materiais.
У нас какую-то часть делает сад за свой счет, что-то родители. От родителей, в основном, физическая помощь, например сад закупил краску — родители пришли покрасили. Или на площадке какие-то установить игры — тоже силами родителей. Какие-то вещи, конечно, покупаем, но сад тоже много игрушек и всего прочего закупает.
Traduzido automaticamente. Ver original
Valeriya
1 criança
Nunca aconteceu isso antes. Ao longo do ano, provavelmente juntei cerca de 2000 para presentes e pequenas coisas para as crianças. Eles só pedem ajuda para carregar areia ou para pintar, nada mais.
Ни разу не было такого. 2000 за год, наверное, собрала-на всякие подарки и мелочь детям.
Помочь перетащить песок, покрасить только просят
Traduzido automaticamente. Ver original
Anyutka
1 criança
Tomamos a iniciativa de melhorar o grupo por conta própria. Trocaramamos duas janelas, pintamos, trocamos as luminárias, compramos novos tapetes e fizemos muitas outras melhorias. A responsável não nos pediu, mas eles não podem fazer reformas o tempo todo, pois o orçamento é limitado. Também pintamos a varanda, e todo ano enviávamos os tapetes para limpeza a seco, para que as crianças pudessem andar descalças lá. Nosso jardim era ótimo, com cuidadoras dedicadas e uma diretora maravilhosa. Valeu muito a pena. 👍
Мы сами проявляли инициативу сделать группу пригодной, поменяли два окна, покрасили, люстры сменили, ковры новые купили да и еще много чего, заведующая не просила, но сами они делать ремонты не могут постоянно, так как денег выделяют мало. Веранду тоже красили, ковры на веранде каждый год в химчистку сдавали, чтобы дети там босиком ходили. Сад у нас отличный был, воспитатели и заведующая👍 не жалко было
Traduzido automaticamente. Ver original
Tatyanya
Fico pensando, o que exatamente a criança está usando que faz os pais terem que pagar pelas reparações do próprio bolso? Tem taxa para creche ou cuidado infantil? Sim, tem! Por que os pais deveriam ser responsáveis pelas reparações? Não parece justo.
А чем интересно пользуется ребенок, что, надо дедать ремонт на свои бабки?
За сад, уход за ребенком платится? Платится!
А на кой крен ремонт должны делать родители?
Traduzido automaticamente. Ver original
Elena
Que tipo de cuidado é esse? Seu dinheiro está sendo gasto apenas com comida. 😊
За какой уход. Ваши гроши платятся исключительно за питание)))
Traduzido automaticamente. Ver original
Tatyanya
Refeições separadas. Você tem filhos?
Питание отдельно. У тебя то дети есть?
Traduzido automaticamente. Ver original
Elena
Sério?))) Se eles cobrassem de você separadamente por tudo, o valor sairia como o preço de um jardim particular, não só uns trocados.
Правда что ли?))) Если бы с вас отдельно за всë брали, то там бы сумма выходила, как в частном саду, а не две копейки.
Traduzido automaticamente. Ver original
Tatyanya
Não há mais dor ou traição. Você não está sozinha, e estamos aqui para te apoiar em tudo.
Нет бль кривда
Traduzido automaticamente. Ver original
Elena
É tudo o que você conseguiu dar à luz?)))
Это всë, что вы смогли родить?)))
Traduzido automaticamente. Ver original