Translated automatically. Show original
Girls, for those whose children attend kindergarten, can you explain if everyone is being charged for repairs? We haven't even been there full days yet; we've been attending since March, and I’ve already paid 4,000 rubles for the needs. They assigned us to a different group and said repairs are needed — a major renovation, as I understand it. The playground also needs fixing, and we’re expected to cover the costs ourselves. Toys for the children, curtains, carpets, and many other things are also paid for by the parents. Even the vacuum cleaner! Sorry, I’m in the UAE. My apologies. I didn’t experience this with my older son 🤷. We contributed some money to the parent committee for needs, and it lasted a year. Even now, in school, 2,000 rubles is enough for the entire school year.
Девочки , у кого детки ходят в садик . объясните , за ремонт у всех дерут денег ? Мы ходим даже ещё не на полный день , ходим с марта и уже в садик на нужды заплатила 4 тыс . выделили другую группу , сказали нужен ремонт , прям капитальный я так поняла . и площадку тоже ремонтировать за свой счет и самим . игрушки детям , тюль ,ковёр и много чего тоже входит за счет родителей. Да даже пылесос .Я конечно в ауе . извините . у меня со старшим сыном такого не было 🤷 сдали на нужды денюжку в род комитет и на год хватало , да даже в школе сейчас хватает 2 тыс на весь учебный год .
Comments
Elizaveta
1 child
I understand that you have many expenses and questions. In most preschools in Russia, such costs are quite common, especially for repairs and equipment updates — these are usually covered by parents. At AUE, each place likely has its own rules, so it's important to find out in advance what is included in the fee and what requires an additional payment. It might be helpful to team up with other parents to discuss transparency in expenses or share experiences. This way, you can better understand what to expect and find ways to keep track of costs.
Понимаю, у вас действительно много затрат и вопросов. В большинстве садиков в России такие расходы — не редкость, особенно на ремонт и обновление оборудования — это всё обычно за счет родителей. В АУЕ там, скорее всего, у каждого свои правила, и нужно заранее узнавать, что входит в плату, а что — за отдельную плату. Может, хорошо было бы собрать с другими родителями и попробовать договориться о прозрачности расходов или поделиться опытом с другими мамами — так можно понять, на что стоит ориентироваться и что можно постараться контролировать.
Translated automatically. Show original
tanya
2 children
Community gardens funded by the government are not allowed to collect money for repairs. Feel free to report this to the Ministry of Education.
Сады на гос-обеспечении. никаких денег на ремонты не имеют права собирать. Смело жалуйтесь в министерство образования.
Translated automatically. Show original
Elena
2 children
You should report this to the Department of Education.
Это в управление образования надо жаловаться
Translated automatically. Show original
Elena
3 children
Here's how it works: you don't have to submit anything if you don't want to.
Практикуется такое. Вы можете ничего не сдавать
Translated automatically. Show original
Kristina
1 child
Neither my daughter nor my son ever had to wait for repairs at different preschools in different cities.
Никогда на ремонт не тянули ни у дочери ни у сына в разных садиках в разных городах
Translated automatically. Show original
Shashkova Anna
2 children
You can call the Ministry of Education to ask if they allocate funds for this.
Можно позвонить в министерство образования и спросить выделяют ли деньги на это
Translated automatically. Show original
tanya
1 child
Both in the garden and at school, they really annoy me.
И в саду и в школе. Бесят
Translated automatically. Show original
Vedeneva Yuliya
2 children
Ask the director a question
Задать вопрос директору
Translated automatically. Show original
Ulyana
2 children
Our kindergarten handles some tasks at their own expense, while others are managed by the parents. The parents mainly provide physical help—for example, the kindergarten bought paint, and the parents came to paint. Or, when installing playground equipment, the parents also lend a hand. Of course, we purchase some items ourselves, but the kindergarten also buys many toys and other supplies.
У нас какую-то часть делает сад за свой счет, что-то родители. От родителей, в основном, физическая помощь, например сад закупил краску — родители пришли покрасили. Или на площадке какие-то установить игры — тоже силами родителей. Какие-то вещи, конечно, покупаем, но сад тоже много игрушек и всего прочего закупает.
Translated automatically. Show original
Valeriya
1 child
This has never happened before. Over the year, I probably collected around 2000 for various gifts and small things for the children. They just ask for help to carry sand or to paint, nothing more.
Ни разу не было такого. 2000 за год, наверное, собрала-на всякие подарки и мелочь детям.
Помочь перетащить песок, покрасить только просят
Translated automatically. Show original
Anyutka
1 child
We took the initiative ourselves to make the group suitable. We replaced two windows, painted, changed the chandeliers, bought new carpets, and did many other things. The manager didn't ask us to do these, but they can't constantly carry out repairs because the funding is limited. We also painted the veranda, and every year we sent the carpets on the veranda for dry cleaning so the children could walk barefoot there. We had a wonderful garden, with caring teachers and a great manager. It was truly worth it. 👍
Мы сами проявляли инициативу сделать группу пригодной, поменяли два окна, покрасили, люстры сменили, ковры новые купили да и еще много чего, заведующая не просила, но сами они делать ремонты не могут постоянно, так как денег выделяют мало. Веранду тоже красили, ковры на веранде каждый год в химчистку сдавали, чтобы дети там босиком ходили. Сад у нас отличный был, воспитатели и заведующая👍 не жалко было
Translated automatically. Show original
Tatyanya
I'm curious—what exactly is the child using that would require parents to pay for repairs out of their own pocket? Is there a fee for daycare or childcare services? Yes, there is! Why should parents be responsible for repairs? It doesn't seem fair.
А чем интересно пользуется ребенок, что, надо дедать ремонт на свои бабки?
За сад, уход за ребенком платится? Платится!
А на кой крен ремонт должны делать родители?
Translated automatically. Show original
Elena
What kind of care is this? Your money is only being spent on food. 😊
За какой уход. Ваши гроши платятся исключительно за питание)))
Translated automatically. Show original
Tatyanya
Separate meals. Do you have children?
Питание отдельно. У тебя то дети есть?
Translated automatically. Show original
Elena
Really?))) If they charged you separately for everything, the total would be like the cost of a private garden, not just a couple of cents.
Правда что ли?))) Если бы с вас отдельно за всë брали, то там бы сумма выходила, как в частном саду, а не две копейки.
Translated automatically. Show original
Tatyanya
There is no more pain or betrayal. You're not alone, and we're here to support you through everything.
Нет бль кривда
Translated automatically. Show original
Elena
Is that all you were able to give birth to?)))
Это всë, что вы смогли родить?)))
Translated automatically. Show original
