Tradus automat. Arată originalul
Fetelor, am observat că fiica mea își mișcă piciorușele noaptea. Astăzi a plâns și a spus că picioarele ei sunt obosite. Iar dimineața spune că doar unul o doare. Ieri a căzut, de aceea mă gândesc dacă este legat de asta sau nu. Nu are umflături sau vânătăi, nu șchioapă, sare. Oare sunt dureri de creștere sau de la căzătură? Voi urmări, dacă ceva nu e în regulă — mergem la medic. Iar dacă noaptea va durea din nou, ce să-i dau? Poate se poate unge cu ceva?
Девочки, заметила я, что дочка ночью крутит ножками. Сегодня прямо плакала, говорила, что ножки устали. А утром говорит, что болит только одна. Вчера она упала, поэтому думаю, связано это или нет. Припухлости и синяка нет, не хромает, прыгает. То ли боли роста, то ли от падения. Понаблюдаю, если что — к врачу. А если ночью опять заболит, что дать? Может, чем-то мазать можно?
Нурофен я давала.
И У меня сын сегодня жалуется на боль в ногах, впервые.