Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Dziewczyny, zauważyłam, że córka w nocy kręci nóżkami. Dziś aż płakała, mówiła, że nóżki ją bolą. Rano mówi, że boli ją tylko jedna. Wczoraj upadła, więc myślę, czy to ma związek. Nie ma obrzęku ani siniaka, nie kuleje, skacze. Czy to bóle wzrostowe, czy od upadku? Poobserwuję, jeśli coś będzie nie tak – idziemy do lekarza. A jeśli w nocy znowu zaboli, co podać? Może czymś posmarować można?
Девочки, заметила я, что дочка ночью крутит ножками. Сегодня прямо плакала, говорила, что ножки устали. А утром говорит, что болит только одна. Вчера она упала, поэтому думаю, связано это или нет. Припухлости и синяка нет, не хромает, прыгает. То ли боли роста, то ли от падения. Понаблюдаю, если что — к врачу. А если ночью опять заболит, что дать? Может, чем-то мазать можно?
Нурофен я давала.
И У меня сын сегодня жалуется на боль в ногах, впервые.