Ба таври худкор тарҷума шудааст. Матни аслиро нишон додан
Ҳамаи он вақт, ки ман бо шавҳарам якҷо ҳастем, ман бояд бо одатҳо ва ақидаҳои ӯ мубориза мебурдам. Ба ӯ маълум набуд, ки чаро маҳдудиятҳо вуҷуд доранд: "Ман модар ҳастам, ман оила ҳастам, ман калонтар ҳастам, ман бештар медонам, метавонам ва медонам, пас, дарҳои шумо бояд ба рӯи ман 24/7 кушода бошанд". Ва ман танҳо намефаҳмидам, ки чӣ гуна шахс метавонад ин тавр фикр кунад!
Ҳатто як соли пурраи хомӯшӣ аз ҷониби ӯ буд, ҳеҷ занг набуд. Аммо ӯ занг задан ба писарашро бас накард.
Барои чӣ ин. Ба наздикӣ наберагонаш (писарони шавҳар) издивоҷ карданд ва ҳоло хушдоман ба ман нақл мекунад: "Гӯё, ҳар вақте, ки ман ба онҳо занг мезанам, онҳо ҳама ба назди модари зан мераванд, аз ҷумъа то якшанбе он ҷо ҳастанд". Ва ба назди модари худ, Наташа, намеоянд. Ман ба ӯ ҷавоб додам, ки мутаассифона, ин аксар вақт сарнавишти хушдоманҳост. "Чаро ин тавр аст?" — пурсид ӯ.
Мо бо ӯ дар ин мавзӯъ сӯҳбат кардем. Ва медонед, бори аввал имрӯз ӯ худаш занг мезанад ва мепурсад, ки оё қулай аст, агар ӯ рӯзи ҷумъа биёяд? Вай нақшаи худро нақл кард: аввал ба мо, баъд ба хешовандони дигар, баъд ба хона. Вай пурсид, ки чанд рӯз ба назди мо меояд. Пурсид, ки оё ин халал мерасонад ва розӣ шуд, ки агар бо мо ягон ҳолати таъҷилӣ рӯй диҳад, ба ӯ занг занед, пас ӯ меҳмонии худро ба таъхир меандозад.
Ин аст.
Волидони ман ҳамеша ҳамин тавр рафтор мекарданд.
Хуб, зиндагӣ хоҳем кард - хоҳем дид.
За все время, что мы с мужем вместе, мне пришлось побороться с её привычками и взглядами. Ей было непонятно, почему ограничения существуют: "Я мать, я семья, я старше, я больше знаю, могу и умею, значит, мне ваши двери должны быть открыты 24/7". А мне было просто непонятно, как человек может так думать!
Бывал даже целый год полного молчания с её стороны, звонков не было совсем. Но сыну звонить не переставала.
Так к чему это. Недавно её внуки (сыновья мужа) поженились, и вот свекровь мне рассказывает: "Мол, как ни позвоню им, они все к теще едут, с пятницы по воскресенье у неё". А к своей маме, Наташе, не приезжают. Я ей ответила, что, к сожалению, таков удел свекровей чаще всего. "Почему так?" — спросила она.
Мы с ней поговорили на эту тему. И знаете, впервые сегодня она сама звонит и спрашивает, удобно ли будет, если она приедет в пятницу? Рассказала свой план: сначала к нам, потом к другим родственникам, потом домой. Уточнила, на сколько дней к нам. Спросила, не помешает ли, и договорилась, что если у нас что-то срочное случится, позвонить ей, тогда она визит перенесет.
Во как.
Именно так всегда вели себя мои родители.
Ну, поживем — увидим.
Мы почти год не общаемся со свекрами вообще, даже по телефону 📱 ну и муж с ними не общается и они с ним 🤷примерно по таким же причинам, что и у вас
дай бог… когда на праздновании наших с мужем др свекровь выбрала самую стремную кружку с внутренней шершавой стороной, которую невозможно отмыть, а надо тупо выкинуть, и я попросила ее взять другую посимпатичнее, сказав, что это не для гостей, а свекровь сказала, что она и не гость, я чуть не поперхнулась 🤣
Насмешила ты меня...
а я аж испугалась 🤣
У нее высокое самомнение
да
я регулярно пугалась от аналогичных высказываний свекрови.
Дай Бог Худой мир лучше