Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Meine Tochter stellt seit zwei Tagen Fragen, auf die ich keine Antworten weiß. Zuerst fragte sie nach der Küchenzeile, und ich sagte ihr: „Ich weiß es nicht, die Möbelbauer werden das machen.“ Heute fragte sie nach einer Verwandten, mit der ich selten spreche: Ob sie samstags arbeitet. Wieder frage ich: „Woher soll ich das wissen, ich arbeite nicht mit ihr zusammen.“ Und dann war sie beleidigt.
Девчонка второй день задаёт вопросы, на которые я ответов не знаю. То спрашивает про кухонный гарнитур, а я ей говорю: «Не знаю, этим мебельщики сделают». Сегодня спросила про родственницу, с которой я редко общаюсь: работает ли она в субботу. Опять спрашиваю: «Откуда мне знать, я с ней не работаю вместе». И она ещё обиделась.
Обиделась — перестанет задавать вопросы. То есть «и слава богу»
очень интересно