Traduzido automaticamente. Ver original
Minha filha está fazendo perguntas há dois dias para as quais não sei as respostas. Primeiro, ela perguntou sobre o conjunto de cozinha, e eu disse a ela: «Não sei, os marceneiros vão resolver isso». Hoje, ela perguntou sobre uma parente com quem raramente falo: se ela trabalha aos sábados. Novamente perguntei: «Como eu saberia, não trabalho com ela». E ela ainda ficou ofendida.
Девчонка второй день задаёт вопросы, на которые я ответов не знаю. То спрашивает про кухонный гарнитур, а я ей говорю: «Не знаю, этим мебельщики сделают». Сегодня спросила про родственницу, с которой я редко общаюсь: работает ли она в субботу. Опять спрашиваю: «Откуда мне знать, я с ней не работаю вместе». И она ещё обиделась.
Обиделась — перестанет задавать вопросы. То есть «и слава богу»
очень интересно