Traducido automáticamente. Ver original
Desde hace dos días, mi hija me hace preguntas cuyas respuestas no sé. Primero, me preguntó por el juego de cocina y le dije: «No sé, eso lo harán los ebanistas». Hoy, me preguntó por una pariente con la que rara vez hablo: si trabaja los sábados. De nuevo le pregunté: «¿Cómo lo voy a saber yo? No trabajo con ella». Y encima se ofendió.
Девчонка второй день задаёт вопросы, на которые я ответов не знаю. То спрашивает про кухонный гарнитур, а я ей говорю: «Не знаю, этим мебельщики сделают». Сегодня спросила про родственницу, с которой я редко общаюсь: работает ли она в субботу. Опять спрашиваю: «Откуда мне знать, я с ней не работаю вместе». И она ещё обиделась.
Обиделась — перестанет задавать вопросы. То есть «и слава богу»
очень интересно