Diterjemahkan otomatis. Lihat versi asli
Anakku sudah dua hari ini bertanya hal-hal yang aku tidak tahu jawabannya. Kadang dia bertanya tentang lemari dapur, aku bilang, "Aku tidak tahu, tukang mebel yang akan mengerjakannya." Hari ini dia bertanya tentang kerabat yang jarang aku ajak bicara: apakah dia bekerja di hari Sabtu. Aku tanya lagi, "Mana aku tahu, aku kan tidak bekerja bersamanya." Lalu dia jadi ngambek.
Девчонка второй день задаёт вопросы, на которые я ответов не знаю. То спрашивает про кухонный гарнитур, а я ей говорю: «Не знаю, этим мебельщики сделают». Сегодня спросила про родственницу, с которой я редко общаюсь: работает ли она в субботу. Опять спрашиваю: «Откуда мне знать, я с ней не работаю вместе». И она ещё обиделась.
Обиделась — перестанет задавать вопросы. То есть «и слава богу»
очень интересно