through the courts. But what does the contract say? через суд. а в договоре что?
Translated automatically. Show original
Elena
2 children
Complain
To start, raise the rent (a little above market price), and there's a high chance they'll leave on their own 😁 для начала поднять арендную плату (чуть выше рыночной), с высокой доли вероятности сам свалит😁
Translated automatically. Show original
Subbotina Olya
Complain
ElenaI thought so too. But he pays even this pittance sporadically.
His wife left him, and then he started stressing me out. Тоже подумала. Но он и эти копейки платит через раз.
Жена ушла от него и он нервы мне начал клепать.
Translated automatically. Show original
Shokun Irina
1 child
Complain
Raise the price, or include all utilities (heating), and they'll think about another option. Цену повысить, или включить всю коммуналку (отопление), задумается о другом варианте.
Translated automatically. Show original
Subbotina Olya
Complain
Shokun IrinaSo he doesn't pay the utility bills, or only pays part of them.
Так вот он коммуналку и не оплачивает. Или частично только.
Translated automatically. Show original
Shokun Irina
1 child
Complain
Shokun IrinaAs the owner, you have the right to evict anyone from the apartment who isn't registered there, even through a court order. Вы собственник и имеете право выселить кого угодно из квартиры кто не прописан там. пусть даже по суду.
Translated automatically. Show original
Anastasiya Soloveva
1 child
Complain
What is the contract duration? А договор до какого срока?
Translated automatically. Show original
Subbotina Olya
Complain
Anastasiya Soloveva10 years ago, they were living there. It was for three years. They were a great family, they even did some repairs for me. Then I verbally approved their continued stay. I didn't raise the rent - I just wanted them to live there. We divorced a year and a half ago, she moved out, and he started causing trouble with the payments. I suspect he's drinking it away. As soon as we talk, he pays something, and then the debts start piling up again. 10 лет назад составляли. Было на три года. Семья отличная была, они мне даже подремонтировали кое где. Далее я словесно одобрила проживание. Цену не поднимала- лишь бы жили. Полтора года назад развелись, она уехала, а он нервы трепать начал с оплатой. Предлагаю что пропивает. Как только провожу разговор- оплачивает что-то, потом опять долги начинаются.
Translated automatically. Show original
Subbotina Olya
Complain
Shokun IrinaI'm in Europe, but my apartment is in Russia. I gave him three months' notice that I was moving out. I have five days left, and today I called to ask if he was ready to leave – he's not.
I told him that my relatives would come and help. But I guess that's not allowed, right? Я в Европе, квартира в России. Три месяца назад предупредила о съезде. Осталось пять дней, сегодня звонила спросить готов ли он сьезжать- не готов.
Сказала значит родственники придут и помогут. Но так нельзя наверно?
Translated automatically. Show original
Subbotina Olya
Complain
Shokun IrinaOh, by the way, changing the locks is an option! О, кстати вариант сменить замки.!
Translated automatically. Show original
Subbotina Olya
Complain
ElenaHe was given three months in writing until 10/15.
Today on the phone, he said no, he's not planning on moving out. Ему письменно давали три месяца до 15.10
Сегодня по телефону он сказал что нет, он съезжать не собирается.
Translated automatically. Show original
Shokun Irina
1 child
Complain
Shokun IrinaThere's an adult there, they're responsible for themselves.
You warned them? Everything else is on them.
Change the locks and put their things in a locker, for example,
so they can't claim their stuff was stolen later, etc.Там взрослый человек, сам за себя отвечает
Вы предупредили? Все, остальное на нем.
Замки сменить а его вещи в ячейку например
чтобы не предъявлял что его вещи потом украли и прочее
Translated automatically. Show original
Asya
1 child
Complain
Shokun IrinaWhen moving, they'll say things were stolen.при переносе вещей скажет украли
Translated automatically. Show original
Nadezhda Zuevich
1 child
Complain
through the court через суд
Translated automatically. Show original
Elena
2 children
Complain
ElenaDid they give you the money? Do they owe you something? Will they be able to pay you back by the 15th? а деньги отдал? должен что-то? успеет до 15 отдать?
Translated automatically. Show original
Ievleva kseniya
2 children
Complain
Do you have a contract? What does it say?
Police don't evict tenants; that's done through court bailiffs.
If there's no contract, you change the locks and only open the door for him to get his things.
I've had to kick people out 3 times like this, but we stopped getting paid.Договор есть? Что там написано?
Полиция квартирантов не выгоняет, это делается через суд приставами.
Если договора нет, то меняете замок и открываете дверь только, чтобы он забрал вещи.
Я так 3 раза выгоняла, но у нас перестали платить
через суд. а в договоре что?
для начала поднять арендную плату (чуть выше рыночной), с высокой доли вероятности сам свалит😁
His wife left him, and then he started stressing me out.
Тоже подумала. Но он и эти копейки платит через раз. Жена ушла от него и он нервы мне начал клепать.
Цену повысить, или включить всю коммуналку (отопление), задумается о другом варианте.
Так вот он коммуналку и не оплачивает. Или частично только.
Вы собственник и имеете право выселить кого угодно из квартиры кто не прописан там. пусть даже по суду.
А договор до какого срока?
10 лет назад составляли. Было на три года. Семья отличная была, они мне даже подремонтировали кое где. Далее я словесно одобрила проживание. Цену не поднимала- лишь бы жили. Полтора года назад развелись, она уехала, а он нервы трепать начал с оплатой. Предлагаю что пропивает. Как только провожу разговор- оплачивает что-то, потом опять долги начинаются.
I told him that my relatives would come and help. But I guess that's not allowed, right?
Я в Европе, квартира в России. Три месяца назад предупредила о съезде. Осталось пять дней, сегодня звонила спросить готов ли он сьезжать- не готов. Сказала значит родственники придут и помогут. Но так нельзя наверно?
О, кстати вариант сменить замки.!
Today on the phone, he said no, he's not planning on moving out.
Ему письменно давали три месяца до 15.10 Сегодня по телефону он сказал что нет, он съезжать не собирается.
You warned them? Everything else is on them.
Change the locks and put their things in a locker, for example,
so they can't claim their stuff was stolen later, etc. Там взрослый человек, сам за себя отвечает Вы предупредили? Все, остальное на нем. Замки сменить а его вещи в ячейку например чтобы не предъявлял что его вещи потом украли и прочее
через суд
а деньги отдал? должен что-то? успеет до 15 отдать?
Police don't evict tenants; that's done through court bailiffs.
If there's no contract, you change the locks and only open the door for him to get his things.
I've had to kick people out 3 times like this, but we stopped getting paid. Договор есть? Что там написано? Полиция квартирантов не выгоняет, это делается через суд приставами. Если договора нет, то меняете замок и открываете дверь только, чтобы он забрал вещи. Я так 3 раза выгоняла, но у нас перестали платить