Translated automatically. Show original
Today we wrapped up our class fund. We reported on the spreadsheet that our "troublemaker" finally shared. Although, that spreadsheet was a mess! I wanted to collect the funds, but I changed my mind. Another girl took over the fund, and I'll help however I can. We have a known amount remaining, which a new girl will transfer. I also outlined the expenses for the next six months and said that if anyone has adjustments to the amount, they should share their ideas. So far, everyone has read it and is quiet, and someone has already started sending money. We removed three people from the committee chat and added one, so there are now four of us, and hopefully, it will be a bit easier. So no one gets lost. I really want this to work out well for us!
Сегодня мы подвели итоги по фонду класса. Отчитались по таблице, которую всё-таки скинула наша пропащица. Хотя там такая таблица, что пздц. Хотела собирать я, но передумала — фонд взяла на себя другая девочка, я буду помогать, как могу. В остатке у нас известная сумма, её должна будет перевести новая девочка. Ну и расписала я траты на следующие полгода и сказала, что если будут корректировки у кого-то по сумме, то пусть вносят свои идеи. Пока все прочитали и молчат, кто-то уже пошёл скидывать деньги. Трёх человек из чата комитета мы убрали, одну добавили, поэтому нас теперь четверо и будет, надеюсь, нам полегче. Чтобы никто не пропадал. Я очень хочу, чтобы всё получилось у нас хорошо)
With two kids in kindergarten, it was easier for me. The more there are, the harder it gets for me)
удачи! мне в садике было проще вдвоём. чем больше, тем мне сложнее)