Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Quando avevo circa 15 o 16 anni, mia mamma mi comprò una catenina d'oro. L'ho indossata letteralmente un paio di volte, e da allora è rimasta nella mia scatola dei gioielli. Mia figlia compie presto 12 anni, e stavo pensando – magari potrei regalarla a lei? E comprarle anche un piccolo ciondolo. Gli orecchini d'oro li porta già.
Когда мне было лет 15-16, мама купила мне золотую цепочку. Носила я её буквально пару раз, и она так и лежит в шкатулке. Дочери скоро 12 лет, думала — может, ей её подарить? Ещё кулончик какой-нибудь купить. Золотые серьги она и так носит.
Per i miei 18 anni mi regalarono una catena d'oro e una croce. La indossavo, ma senza troppe emozioni. Ora mia nonna, che me l'ha regalata, non c'è più. La indosso e ne sono felice, ricordandola con affetto.
Рановато. Потеряет или порвёт. Такие подарки ценятся значительно позже. Тем более, что Ваша цепочка тоже имеет историю определённую. Мне на 18 лет дарили золотую цепочку и крест, носила, но без особых эмоций. Сейчас бабушка, которая дарила, уже ушла из жизни. Я ношу и радуюсь, с трепетом вспоминая о ней.
Рано? А во сколько тогда не рано? Думаю, с 10 лет вполне норм золотые цепочки носить. У меня с 10 и была
Дарить нужно то, что просит и очень хочет ребенок, спросите.
Дочка с 6 лет носит: цепочка и кулон. Полет отличный.
Buona maglia
Non si strappa nulla Дочь с 3 с цепочкой Вязка хорошая Ничего не рвется
У меня дочка любит цепочки. Постоянно носит
мне не покупали, ребенку не покупала. Раз просит, то можно подарить.
Non li ho mai indossati. Crescendo, li ho fatti trasformare tutti in gioielli con diamanti
Non li indosso nemmeno quelli
Мне дарили лет с 12 как раз Не носила. Выросла, перелила все в изделия с брюликами Тоже не ношу
Я знаю человека ей 35, п она постоянно теряет золото. Кто бы ей его не подарил и сама покупает. Теряет
Бывает, да