Traduzido automaticamente. Ver original
Os seus filhos do primeiro ano já vão sozinhos para a cantina? Meu filho não sabe lidar com dinheiro e nunca foi sozinho ao comércio.
Mas ele acabou de começar o primeiro ano, chegou em casa e disse que na cantina dá para comprar algo por pouco dinheiro — para ele, uma verdadeira descoberta 😁.
Fiquei pensando: será que já vale a pena dar dinheiro de bolso para a escola agora, ou ainda é cedo demais?
Agora eles têm 3–4 aulas, o café da manhã e o almoço são fornecidos.
No máximo, eu o busco até meio-dia, é claro, antes dele ir para a cantina sem supervisão.
Talvez eles ainda não permitam que vão sozinhos para a cantina; ainda não perguntei aos professores.
A que idade vocês começaram a dar dinheiro de bolso aos seus filhos?
У ваших первоклашек уже отпускают в буфет? Сын вообще не умеет обращаться с деньгами, в магазине сам никогда не ходил. А вот он пошёл в первый класс, пришёл домой и говорит, что в столовой можно за денюжку что‑то купить (для него — прямо открытие 😁). Я задумалась: стоит ли уже давать ему деньги в школу или пока рано? Сейчас у них 3–4 урока, есть завтрак и обед. Максимум — в 12 я забираю его домой, само собой, пока он не идёт в буфет без присмотра. Может, их пока не отпускают в буфет одних, учителя ещё не спрашивала. Вы в каком возрасте начали давать карманные деньги?
Alguém compra, e o meu fica para levar.
Ela diz que não há nada no buffet que seja do seu gosto. У нас в столовой прям буфет. кто-то покупает, моя с собой носит. говорит, в буфете нет ничего по ее вкусу.
Ainda não dei. Не пускают. Ещё не даю
Meu filho não tinha autorização para comprar nada na cantina da escola quando estava no ensino fundamental. Я сделала к 1 сентября дочке карточку, она лежит у нее в портфеле, но пока не пользовалась и не вижу смысла пока в ней. Сыну вообще в началке не разрешали в школе в буфете что-то покупать.
E na cantina só há pães e tortas; lá não há nada substancial. Зачем ему третий раз есть если он в школе 4 часа от силы проводит? И в буфете булки да пироги, ничего там потного нет
Em geral, não era permitido andar pela escola sozinho. В первом и втором классе самим не разрешали ходить в столовую, только когда всем классом шли кушать можно было что-то купить и то успеть поесть и пока класс не ушел обратно в кабинет. Вообщем одному по школе ходить нельзя было.
Minha filha mais nova está no 4º ano e não vai à cantina por vontade própria. Minha filha mais velha está no 7º ano e, embora visite a turma do 4º ano apenas algumas vezes por ano, evita esse pesadelo pelas mesmas razões dos alunos do 1º ano. У нас 1 классы в будет не ходят. Потому что старшие их затопчут, затолкают, не дадут купить, доведут до слез, отбирают деньги и обманом клянчат покупки и тд. Младшая в 4 классе, буфет не посещает по своему желанию. Старшая в 7 и ходит пару раз в год класса с 4, но по тем же причинам, что и первоклашки, не лезет в этот кошмар.
Eles devem escolher algo na Pyaterochka ou em outra loja por conta própria e comprá-lo. Сначала при вас пусть начнет покупать. В пятерочке или в другом магазине что-то выберет сам и купит.
Картой безопаснее, чтобы не отняли деньги.