Traduzido automaticamente. Ver original
Devemos indicar no final que uma cópia será enviada à procuradoria? O que acham?
Essa professora de piano ficou completamente louca este ano. Balança a cabeça da criança mais nova para que o cérebro se coloque no lugar, amassa as partituras, joga as mãos, aperta os dedos até doer, empurra na costas, grita nervosamente por um único erro. Comportou-se da mesma forma na minha frente (empurrava com dor nas costas, corrigia cada dedo com dor durante a aula, enquanto a filha calava e aguentava, suando muito, mas quem sabe... com que força ela empurrava?). Em geral, gritava com outras crianças também, batia nos cotovelos se eles caíam. Enquanto isso, sussurrava para a filha toda a aula e estava na beira de um colapso, era visível. Não deixou a criança passar para a avaliação... dizendo, 'vergonhoso tocar assim'... embora fossem a um professor particular... e de 4 páginas de peças, a filha faz um erro em apenas uma, em uma única linha (memorizada incorretamente, estamos reensinando agora), e na outra também não foi praticada uma pequena medida, para tocar o Scherço diretamente em um ritmo mega-rápido. Em geral, nada grave. Mas a professora disse... 'vergonhoso'... Bach te dá um 3... então não vamos apresentar isso em novembro no concerto. Ou seja, não deixa passar a entrega.
Agora quero escrever uma denúncia pelo tratamento grosseiro à criança diretamente à diretora.
Нужно внизу указать, что копия в прокуратуру? Как считаете?
Педагог по фортепиано в этом году просто озверела. Трясёт голову младшей, чтобы мозги встали на место, мнет ноты, швыряет руки, давит на пальцы до боли, толкает в спину, нервно орёт за единую ошибку. При мне вела себя аналогично (давила с болью в спине, всё занятие ставила пальцы и давила на каждый до боли, дочь молчала и терпела, обливаясь потом, но откуда мне знать... с какой силой она ей давит?). В общем она орёт и на других детей, бьёт их по локтям, если локоть провисает. При этом при мне говорила в шепоте с дочерью всё занятие и была на грани срыва, это было видно. Не допустила до зачёта.. мол, позор так играть... хотя ходили к репетитору.. и из 4 страниц произведений дочь в одном в единственной строчке делает ошибку (неверно заучила, сейчас переучиваем) и в другом также не отработан маленький такт, чтоб прямо в мега быстром темпе играть Скерцо. В общем ничего критичного. Но педагог сказала... позор.. Бах ставит тебе 3... это выносить в ноябре на концерт не будем. Т.е. не допускает до сдачи.
Вот хочу написать жалобу за грубое обращение с ребёнком сразу директору.
Você pode trocar de professor?
Uma reclamação é boa, mas ela vai mudar a pessoa?
После таких занятий можно возненавидеть фортепиано. Можно поменять педагога? жалоба хорошо, но из изменит ли она человека?
Sério. Eles são todos malucos? Lembro que na minha infância tive uma professora assim. Não aguentei por mais de 1 ano e meio...
если такое отношение ещё и за мои деньги я б сама леща такому учителю втащила. ну правда. они все с пр бабахом что-ли? помню в моем детстве у меня такой педагог был. меня хватило на 1.5 года...