Traduzido automaticamente. Ver original
Tenho uma amiga, somos muito próximas, poderíamos dizer melhores amigas. Sempre compartilhamos tudo e nos ajudamos. Eu não sou uma pessoa muito aberta normalmente, mas de alguma forma nos encontramos. Nos conhecemos há quase a vida toda, embora só tenhamos nos aproximado mais recentemente. Há alguns dias, notei que minha amiga começou a agir de forma estranha: ela costumava sempre vir até mim com surpresas, me ligar, às vezes trazia coisas, tomávamos café da manhã juntas, mas ultimamente ela tem se distanciado. Hoje descobri que ela está, na verdade, namorando um cara de outra cidade, ele veio visitá-la e aparentemente eles estão em um relacionamento. Eu entendo tudo, mas é difícil dizer isso diretamente agora. Provavelmente ficaria feliz por ela, já que sempre compartilhamos tudo, mas a sensação é: eu compartilho tudo, mas ela não quis compartilhar a alegria dela comigo. Deixa um gosto meio amargo, sabe.
У меня есть подруга, мы дружим очень хорошо, можно сказать, лучшие друзья. Всегда всё делимся и помогаем друг другу. Я вообще не особо открытый человек, но мы как-то нашли друг друга, знакомы полжизни, хотя тесно общаемся уже не так долго. Несколько дней назад заметила, что подруга стала вести себя странно: раньше она всегда приходила ко мне с сюрпризами, звонила, иногда брала с собой вещи, мы завтракали вместе, а тут как-то она отдалилась. Сегодня я узнала, что у неё на самом деле есть мужчина из другого города, он приехал, и у них, оказывается, отношения. Я понимаю всё, но сказать об этом прямо сейчас сложно. Я бы, наверное, только порадовалась за неё, ведь мы всегда делились, но тут получается так: я делюсь всем, а со мной своей радостью не захотели поделиться. Оставляет какой-то осадок, вроде.
Так это женская дружба, она такая
я не понимаю такой дружбы 🤷 последние пол года мы друг друга вытаскивали из самой большой ЖО… а сейчас человек не захотел поделиться радостью я была бы только рада зная что она хотела найти мужчину
Ну возможно там еще не определенно все и она банально боится сглазить.
Ou talvez ela simplesmente tenha superado a amizade de infância onde a amiga vem em primeiro lugar, decidindo "agora sou uma mulher adulta e os homens vêm em primeiro lugar"
Думаю у неё нет уверенности в этом мужчине. Есть ощущение что это ненадолго. Поэтому и не поделилась. Или она просто переросла детскую дружбу где подружка на 1м месте, решила что «я теперь взрослая тётя у которой мужчины будут на 1м месте»
ну и что для вас лично поменялось бы, если она сказала? тут не на что обижаться
Ou talvez ela não perceba o quão sério isso é e não queira contar para não parecer boba aos seus olhos depois. Ou será que ele é casado? 🤔
Enfim, quem não sabe, não sofre. Você realmente, de verdade precisa saber? значит думает что позавидуете. типа счастье любит тишину. а может она не понимает насколько это серьезно, и не хочет рассказывать чтоб не оказаться потом лохушкой в ваших глазах. или он может женатый🤔 в общем, меньше знаешь крепче спишь. оно вам прям очень надо?
вытаскивали из чего?🤔 не хватало пару тысяч на покупку?🤔
я этих ваших обид не понимаю, серьезно. это ее жизнь, и ей решать что выносить на обсуждение, чем делиться, а что не обсуждать. вы или принимаете или нет. и да, это тоже дружба