Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Ich ertappe mich ständig dabei, wie ich Rechtschreib- und Grammatikfehler in Texten bemerke. Sofort schaltet sich meine innere Lehrerin ein, die mit einer widerlichen Stimme in mir murmelt: „Eigentlich schreibt man dieses Wort mit „e“ und nicht mit „i““ und so weiter.
Natürlich beherrsche ich die große und mächtige russische Sprache nicht perfekt, und ich mache selbst Fehler, sowohl in der Rechtschreibung als auch besonders in der Zeichensetzung.
Aber ich bin schlau genug, meine innere Lehrerin nicht raushängen zu lassen, und ich korrigiere niemals andere Leute.
Ich weiß, dass hier im Forum ab und zu „Lehrerinnen“ auftauchen, die in Kommentaren auf Fehler hinweisen.
Wie geht es euch damit?
Lebt in euch eine Lehrerin oder ein anderer Experte, der einfach keine Unvollkommenheiten in seinem beruflichen Umfeld dulden kann?
Oder seid ihr gesund und es ist euch egal, wie unvollkommen die Welt und die Menschen um euch herum sind? )))
Постоянно ловлю себя на том, что замечаю ошибки в орфографии и пунктуации текстов, сразу включается во мне училка, которая начинает ворчать в мерзком голосе внутри: «Вообще-то это слово пишется через «е», а не через «и»» и так далее.
Само собой, у меня нет идеального владения великим и могучим, и конечно я сама допускаю ошибки, и в орфографии, и особенно в пунктуации.
Но мне хватает ума не отсвечивать своей внутренней училкой, и я никогда не поправляю других людей.
Знаю, что тут на форуме периодически появляются училки, которые в комментариях указывают на ошибки.
Как у вас с этим?
Живёт в вас училка или другой спец, который никак не может пропустить несовершенство в своей проф среде?
Или вы здоровы и вам все равно на несовершенство окружающего мира и людей? )))
я училка, бесят ошибки. но молчу
Und unser Schweigen birgt übrigens sofort das Risiko einer Neurose.
Wie Psychologen lehren, muss man darüber reden :)))
Вот я такая же А наше молчание между прочим, сразу создает риск невроза Как учат психологи, надо выговаривать )))
Меня бесят ошибки, стараюсь молчать, т.к., к огромному моему сожалению, людЯм грамотность безразлична… (((
Ich rege mich immer noch total über den „Kleiderordnung“ in Theatern auf.
Letztes Mal im Michailowski-Theater sah ich die Hälfte des Publikums in Jeans und Turnschuhen 🤦🏼️🤦🏼️🤦🏼️
Es ist dort so wunderschön, wie kann man da in Jeans hingehen?!
Im Baltischen Haus hörten wir nach der Pause in 5 Sekunden Stille das Geräusch einer geöffneten Bierdose.
Ich dachte, ich explodiere. БОльшей части людей — да, к сожалению, все равно Меня еще прям подкидывает от «дресс-кода» в театрах. В Михайловском последний раз наблюдала половину зала в джинсах и кроссовках 🤦🏼️🤦🏼️🤦🏼️ Там такая красота, ну как туда можно прийти в джинсах?! В Балтийском доме как-то сразу после антракта в 5 секунд тишины, услышали звук открытой банки пива. Я думала меня разорвет
Was gibt's denn Neues? ))
Так, чувствую интригу )) Что за история? ))
aber es gibt welche, bei denen einem die Augen bluten:
"Kinderarzt"
"das Kind hat gekotzt"
"das Kind hat gelegt"
und so weiter))
........
есть ошибки, которые можно «принять» но есть такие, от которых кровища из глаз хлыщет: педиатОр ребенок рвал ребенок ложил итакдалия)) ........
я та, которая сама пишет с ошибками. Но при этом часто вижу ошибки других(не всегда). Но не указываю. Если я, конечно не в мерзейшем настроении.
Сестра 🤜🏼🤛🏼
Благодарна когда вежливо указывают на ошибку).Стараюсь запомнить).
Я по профессии училка. Если совсем все запущено, то поправлю. Но постараюсь помягче. Во-первых, я сама не всегда дружу с пунктуацией. Во-вторых, человек может просто опечататься. В-третьих, все мы что-нибудь когда-нибудь забываем.
Вообще ФсёрОвно))))) кто как пишет, главное, чтоб мы друг друга понимали😁
Aber es ergibt Sinn )
Ну, придираетесь, придираетесь )) По смыслу понятно )
Fairerweise muss ich zugeben, dass ich mit meinen Freunden in meiner Jugend auch wie ein Rohrspatz geflucht habe.
Und manchmal überkommt es mich heute noch, ganz ehrlich.
Подростки, кстати, разные. Мне во всяком случае встречаются. Справедливости ради надо отметить, что я с друзьями в подростковом возрасте тоже как сапожник материлась. Да и сейчас бывает накатывает временами, что уж там.
Мерзейшее настроение — надо запомнить )(
Здоровая реакция ❤️
Здоровый человек 💪🏼✨
Ich kenne dich zu gut, Jekaterina, um beleidigt zu sein 😂 schmeichel dir nicht 😅 und lies vielleicht doch mal ein Wörterbuch 👍🏼
О как вывернули! все же задел киндер-то, да?😂 Я слишком давно Вас знаю, Екатерина, чтобы обижаться 😂 не льстите себе 😅 и толковый словарик все же почитайте 👍🏼
Erst gestern Abend vor dem Schlafengehen dachte ich mit dem Handy in der Hand, dass es besser wäre, es wäre ein Buch und kein Handy ((( Классику всем не мешало бы почаще почитывать Только вчера вечером перед сном с телефоном в руках думала, что лучше бы это была книга, а не телефон (((
Я с глубоким уважением отношусь к языку, к литературе… Но у меня есть пробелы, увы.В средней школе русского языка у меня, как такового, не было.Маломальскую грамотность мне подарила любовь к чтению)Но вынуждена все время держать руку на пульсе 🤷️
Ну Вы можете сегодня вечером все изменить 😉
Я поправлю, если человек постоянно делает одну и ту же ошибку.
Сейчас и в телевизоре можно услышать, " обделка помещение", обычно это в передачи о ремонтах
🤣
Та вот же
тут тогда под каждым постом будет срач не по теме😄
Sie scheinen Ihre Würde sogar über das Internet vermitteln zu können :) Не знаю почему, но у меня почему-то внутренне тепло к Вам какое-то, уважение такое человеческое. Вы свое достоинство судя по всему даже через Интернет передавать умеете )