Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Ciągle łapię się na tym, że zauważam błędy ortograficzne i interpunkcyjne w tekstach. We mnie natychmiast włącza się 'belfrka', która zaczyna marudzić paskudnym głosem: 'Właściwie to słowo pisze się przez 'e', a nie przez 'i'!' i tak dalej.
Oczywiście, nie władam biegle językiem polskim i sama popełniam błędy, zarówno ortograficzne, jak i szczególnie interpunkcyjne.
Ale mam na tyle rozumu, żeby nie afiszować się ze swoją wewnętrzną 'belfrką' i nigdy nie poprawiam innych ludzi.
Wiem, że na forum okresowo pojawiają się 'belfrki', które wskazują na błędy w komentarzach.
Jak u was z tym?
Czy mieszka w was 'belfrka' lub inny specjalista, który nie może znieść niedoskonałości w swoim środowisku zawodowym?
Czy może jesteście zdrowi i nie przejmujecie się niedoskonałościami otaczającego świata i ludzi? )))
Постоянно ловлю себя на том, что замечаю ошибки в орфографии и пунктуации текстов, сразу включается во мне училка, которая начинает ворчать в мерзком голосе внутри: «Вообще-то это слово пишется через «е», а не через «и»» и так далее.
Само собой, у меня нет идеального владения великим и могучим, и конечно я сама допускаю ошибки, и в орфографии, и особенно в пунктуации.
Но мне хватает ума не отсвечивать своей внутренней училкой, и я никогда не поправляю других людей.
Знаю, что тут на форуме периодически появляются училки, которые в комментариях указывают на ошибки.
Как у вас с этим?
Живёт в вас училка или другой спец, который никак не может пропустить несовершенство в своей проф среде?
Или вы здоровы и вам все равно на несовершенство окружающего мира и людей? )))
я училка, бесят ошибки. но молчу
A nasze milczenie między nami od razu stwarza ryzyko nerwicy
Jak uczą psychologowie, trzeba wszystko wygadać :)))
Вот я такая же А наше молчание между прочим, сразу создает риск невроза Как учат психологи, надо выговаривать )))
Меня бесят ошибки, стараюсь молчать, т.к., к огромному моему сожалению, людЯм грамотность безразлична… (((
Nadal mnie irytuje „dress code” w teatrach.
Ostatnio w Michajłowskim widziałam połowę sali w dżinsach i trampkach 🤦🏼️🤦🏼️🤦🏼️
Tam jest taka piękność, jak można tam przyjść w dżinsach?!
W Baltiysky Dom, zaraz po antrakcie, w 5 sekundach ciszy usłyszałam dźwięk otwieranej puszki piwa.
Myślałam, że eksploduję. БОльшей части людей — да, к сожалению, все равно Меня еще прям подкидывает от «дресс-кода» в театрах. В Михайловском последний раз наблюдала половину зала в джинсах и кроссовках 🤦🏼️🤦🏼️🤦🏼️ Там такая красота, ну как туда можно прийти в джинсах?! В Балтийском доме как-то сразу после антракта в 5 секунд тишины, услышали звук открытой банки пива. Я думала меня разорвет
Co to za historia? ))
Так, чувствую интригу )) Что за история? ))
ale są takie, od których krew leje się z oczu:
pediatra
dziecko wymiotowało
dziecko kładło
i tak dalej))
........
есть ошибки, которые можно «принять» но есть такие, от которых кровища из глаз хлыщет: педиатОр ребенок рвал ребенок ложил итакдалия)) ........
я та, которая сама пишет с ошибками. Но при этом часто вижу ошибки других(не всегда). Но не указываю. Если я, конечно не в мерзейшем настроении.
Сестра 🤜🏼🤛🏼
Я по профессии училка. Если совсем все запущено, то поправлю. Но постараюсь помягче. Во-первых, я сама не всегда дружу с пунктуацией. Во-вторых, человек может просто опечататься. В-третьих, все мы что-нибудь когда-нибудь забываем.
Ну, вы исключение, вам можно )) раз русский не используете в ежедневной жизни
Почему-то от ваших примеров вспомнила, как в детстве бабушке сказала «у кошки швы» вместо «у кошки вши»
Вообще ФсёрОвно))))) кто как пишет, главное, чтоб мы друг друга понимали😁
Chodzi o to, że jest zrozumiałe ) Ну, придираетесь, придираетесь )) По смыслу понятно )
Żeby być sprawiedliwą, muszę przyznać, że ja też w wieku nastoletnim z przyjaciółmi klęłam jak szewc.
No i teraz czasem też mnie bierze, co tu kryć.
Подростки, кстати, разные. Мне во всяком случае встречаются. Справедливости ради надо отметить, что я с друзьями в подростковом возрасте тоже как сапожник материлась. Да и сейчас бывает накатывает временами, что уж там.
Здоровая реакция ❤️
100% все мы не идеал )
Здоровый человек 💪🏼✨
Znam Cię za długo, Jekaterina, żeby się obrazić 😂 nie schlebiaj sobie 😅 i przeczytaj w końcu słowniczek 👍🏼
О как вывернули! все же задел киндер-то, да?😂 Я слишком давно Вас знаю, Екатерина, чтобы обижаться 😂 не льстите себе 😅 и толковый словарик все же почитайте 👍🏼
Wczoraj wieczorem przed snem, trzymając telefon w ręku, pomyślałam, że wolałabym, żeby to była książka, a nie telefon ((( Классику всем не мешало бы почаще почитывать Только вчера вечером перед сном с телефоном в руках думала, что лучше бы это была книга, а не телефон (((
Я с глубоким уважением отношусь к языку, к литературе… Но у меня есть пробелы, увы.В средней школе русского языка у меня, как такового, не было.Маломальскую грамотность мне подарила любовь к чтению)Но вынуждена все время держать руку на пульсе 🤷️
Ну Вы можете сегодня вечером все изменить 😉
Я поправлю, если человек постоянно делает одну и ту же ошибку.
Сейчас и в телевизоре можно услышать, " обделка помещение", обычно это в передачи о ремонтах
🤣
Та вот же
тут тогда под каждым постом будет срач не по теме😄
Sądząc po wszystkim, potrafi Pani/Pan przekazać swoją godność nawet przez internet! ) Не знаю почему, но у меня почему-то внутренне тепло к Вам какое-то, уважение такое человеческое. Вы свое достоинство судя по всему даже через Интернет передавать умеете )