Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Heute wurde mein Sohn auf dem Schulgelände von zwei Mädchen aus seiner Klasse angegriffen. Die Situation ist folgende: Im Unterricht beschädigte er versehentlich das Projekt eines anderen Mädchens. Er versuchte sich zu entschuldigen, aber sie war verärgert und hörte nicht zu. Der Lehrer hat das gesehen, und meinem Sohn wurde dafür eine "ungenügende" Note angedroht.
Nach dem Unterricht wurde er auf dem Schulhof von zwei Mädchen angesprochen – nicht von dem Mädchen, dessen Projekt er beschädigt hatte –, die anfingen, ihn zu bedrohen. Mein Sohn verstand nicht genau, wie es dazu kam: ob er geschubst oder ins Gesicht geschlagen wurde. Er hätte fast ein Auge verloren; vermutlich ist er gegen ein Metallregal am Tor gestoßen.
Das Kind ist zu Hause und völlig aufgelöst. Neben dem Auge, im Bereich der Augenbraue, ist eine rote Stelle vom Schlag zu sehen. Es ist noch unklar, wie stark die Folgen sind.
Der Klassenlehrerin habe ich bereits geschrieben und sie gebeten, die Angelegenheit zu untersuchen und mich über die ergriffenen Maßnahmen zu informieren.
Meine Frage: Wer hat so etwas schon erlebt? Muss eine solche Verletzung in der Notaufnahme dokumentiert werden oder reicht eine Ambulanz? Und was würdet ihr an meiner Stelle tun? Sollte ich sofort zum Direktor gehen oder auf die Antwort der Lehrerin warten?
Сегодня на территории школы на моего сына напали. Две девочки из его класса. Ситуация такая: на уроке он случайно повредил проект другой девочки, попытался извиниться, но она расстроилась и не стала слушать. Педагог это видел, и за это сыну обещали двойку.
После урока во дворе к нему подошли две девочки — уже без той, чей проект он повредил, — начали угрожать. Дальше сын не понял, как именно это произошло: то ли толкнули, то ли ткнули в лицо. Чуть не выкололи глаз, предположительно ударился об железную полку у ворот.
Ребенок дома в истерике. Рядом с глазом, в области брови, видна точка от удара, всё красное. Пока непонятно, насколько сильны последствия.
Классному руководителю я уже написала, попросила разобраться и сообщить о принятых мерах.
Вопрос: кто сталкивался — такую травму нужно фиксировать именно в травмпункте или можно в амбулатории? И вообще, что бы вы сделали на моем месте? Идти к директору сразу или ждать ответа учителя?
к директору и разбираться
Kontaktaufnahme mit den Eltern der Mädchen… und sie damit nicht davonkommen lassen...
gute Mädchen((( в травму… фиксировать всё связываться с родителями девочек… и не спускать с рук... хорошие девочки(((
зафиксировать и к директору, на его территории произошло
и лучше с родителями теми пока не контактировать, пока заявление не напишите.Лучше вообще с ними через кого то общаться, не на прямую
ну и дети сейчас… сначала в травме надо зафиксировать всё, далее писать заявление в полицию, а там уже и директор, и завуч засуетятся. совсем сдурели блин. 🤦️
+++
Спасибо 🙏🏻