Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Oggi mio figlio è stato aggredito nel cortile della scuola da due ragazze della sua classe. La situazione è questa: durante la lezione, ha accidentalmente danneggiato il progetto di un'altra ragazza. Ha provato a scusarsi, ma lei si è offesa e non ha voluto ascoltarlo. L'insegnante ha visto tutto, e a mio figlio è stata minacciata una nota insufficiente.
Dopo la lezione, nel cortile, due ragazze si sono avvicinate a lui — non quella il cui progetto aveva danneggiato — e hanno iniziato a minacciarlo. Mio figlio non ha capito bene come sia successo: se è stato spinto o colpito in faccia. Ha quasi perso un occhio; presumibilmente, ha sbattuto contro una mensola di ferro vicino al cancello.
Il bambino è a casa, in preda a una crisi di pianto. Vicino all'occhio, nella zona del sopracciglio, si vede un punto rosso dovuto al colpo, è tutto rosso. Non è ancora chiaro quanto gravi saranno le conseguenze.
Ho già scritto all'insegnante di classe, chiedendole di indagare e di informarmi sulle misure adottate.
La mia domanda è: qualcuna ha vissuto una cosa simile? Questo tipo di trauma deve essere registrato al pronto soccorso o va bene anche in un ambulatorio? E in generale, cosa fareste al mio posto? Andare subito dal preside o aspettare la risposta dell'insegnante?
Сегодня на территории школы на моего сына напали. Две девочки из его класса. Ситуация такая: на уроке он случайно повредил проект другой девочки, попытался извиниться, но она расстроилась и не стала слушать. Педагог это видел, и за это сыну обещали двойку.
После урока во дворе к нему подошли две девочки — уже без той, чей проект он повредил, — начали угрожать. Дальше сын не понял, как именно это произошло: то ли толкнули, то ли ткнули в лицо. Чуть не выкололи глаз, предположительно ударился об железную полку у ворот.
Ребенок дома в истерике. Рядом с глазом, в области брови, видна точка от удара, всё красное. Пока непонятно, насколько сильны последствия.
Классному руководителю я уже написала, попросила разобраться и сообщить о принятых мерах.
Вопрос: кто сталкивался — такую травму нужно фиксировать именно в травмпункте или можно в амбулатории? И вообще, что бы вы сделали на моем месте? Идти к директору сразу или ждать ответа учителя?
к директору и разбираться
contattare i genitori delle bambine… e non lasciarle passare liscia...
brave ragazze((( в травму… фиксировать всё связываться с родителями девочек… и не спускать с рук... хорошие девочки(((
зафиксировать и к директору, на его территории произошло
и лучше с родителями теми пока не контактировать, пока заявление не напишите.Лучше вообще с ними через кого то общаться, не на прямую
ну и дети сейчас… сначала в травме надо зафиксировать всё, далее писать заявление в полицию, а там уже и директор, и завуч засуетятся. совсем сдурели блин. 🤦️
+++
Спасибо 🙏🏻