Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Heute haben wir uns von unserer Katze verabschiedet. Ich war bis zum Schluss bei ihr und habe bitterlich geweint. Den Kindern habe ich gesagt, dass wir zum Tierarzt fahren, dass unsere Katze sehr krank ist, dass der Tierarzt versuchen wird zu helfen, aber sie vielleicht nicht nach Hause zurückkommt. Ich habe nicht gelogen, aber auch nichts von Einschläferung gesagt. Sie haben sie ein letztes Mal gestreichelt, geküsst und umarmt. Bei der Rückkehr sagte ich, dass die Katze leider über die Regenbogenbrücke gegangen ist und es ihr dort gut gehen wird, sie dort nicht mehr leiden muss. Mein Sohn hat es nicht so ganz verstanden, aber meine Tochter war verwirrt, traurig und fing an, mich zu umarmen und zu trösten, obwohl ich ohne Tränen hereingekommen war. Aber mein geschwollenes Gesicht hat wohl alles verraten. Ich habe wieder angefangen zu weinen. 😢
Сегодня мы попрощались с нашей кошечкой. Я была с ней до самого конца, плакала горючими слезами. Детям сказала, что поедем к врачу, что наша кошечка сильно заболела, что врач попытается помочь, но, возможно, она не вернется домой. Не стала врать, но и про усыпление не стала говорить. Они в последний раз её погладили, поцеловали и обняли. А по приезду сказала, что, к сожалению, киска отправилась на радугу и ей там будет хорошо, она там не будет болеть. Сын не особо понял, а дочка растерялась, расстроилась и стала меня обнимать и утешать, хотя я зашла без слез. Но, видимо, по моему опухшему лицу всё было понятно. Я опять расплакалась. 😢
Я вам искренне сочувствую и соболезную..