Translated automatically. Show original
Today we said goodbye to our kitty. I was with her until the very end, crying my eyes out. I told the kids we were going to the vet, that our kitty was very sick, that the vet would try to help, but she might not come home. I didn't lie, but I didn't mention euthanasia either. They petted, kissed, and hugged her one last time. When we got home, I said that, unfortunately, the kitty had gone to the rainbow bridge and would be okay there, not suffering anymore. My son didn't quite understand, but my daughter was confused, upset, and started hugging and comforting me, even though I managed to hold back tears when I walked in. But apparently, my swollen face gave it all away. I started crying again. 😢
Сегодня мы попрощались с нашей кошечкой. Я была с ней до самого конца, плакала горючими слезами. Детям сказала, что поедем к врачу, что наша кошечка сильно заболела, что врач попытается помочь, но, возможно, она не вернется домой. Не стала врать, но и про усыпление не стала говорить. Они в последний раз её погладили, поцеловали и обняли. А по приезду сказала, что, к сожалению, киска отправилась на радугу и ей там будет хорошо, она там не будет болеть. Сын не особо понял, а дочка растерялась, расстроилась и стала меня обнимать и утешать, хотя я зашла без слез. Но, видимо, по моему опухшему лицу всё было понятно. Я опять расплакалась. 😢
Я вам искренне сочувствую и соболезную..