Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Dziewczyny, może ktoś wie, jak wygląda nauka uczniów w listopadzie? Z założenia 1 listopada (sobota) uznawany jest za dzień zajęć, a potem 2–4 dni wolnego. Czy zatem uczniowie będą mieli zajęcia w sobotę 1 listopada?
Девчонки, может, кто знает, как обстоят дела с учебой школьников в ноябре? По идее 1 ноября (суббота) считается рабочим днем, а потом — 2–4 дня выходных. Значит, будут ли школьники учиться в субботу, 1 ноября?
Komentarze
Komarova Elena
1 dziecko
Tak, jeśli to dzień roboczy, będą.
Да, если рабочий день то будут.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
kristina
2 dzieci
Zgodnie z kalendarzem produkcyjnym. Jeśli jest tylko jeden semestr akademicki, będą się uczyć.
По производственному календарю. Если 1 учебный, то будут учиться
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Tatyana
2 dzieci
Możesz otworzyć przeglądarkę i rzucić okiem :)
Можно открыть браузер и посмотреть)
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Tatyana
2 dzieci
1 listopada to skrócony dzień pracy. W naszej szkole w takie dni mamy albo trzy lekcje, albo jedną godzinę wychowawczą i to wszystko.
1 ноября рабочий сокращенный, у нас в школе по таким дням, либо 3 урока либо классный час и всё.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Sevastyanova Yuliya
1 dziecko
Okay, Google. Proszę podać kalendarz produkcyjny na rok 2025.
Ок, гугл. Производственный календарь 2025
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Odpowiadanie w sposób bezpośredni i na temat męczy mnie, ale nie mam problemu z pisaniem długich, szczegółowych komentarzy. Wiem, czego potrzebuję i gdzie to znaleźć, nawet bez twojej pomocy, ale nauka często wymaga innego podejścia niż praca.
Ответить по делу лень, а писать душные комментарии не лень? Без вас знаю, что и где посмотреть, но учеба частенько отличается от работы.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Tak, to dzień roboczy. Myślę sobie tylko na wszelki wypadek: w pierwszej klasie są już trzy lekcje, a przy skróconym planie zajęć nauczyciel może całkiem odwołać zajęcia.
Да, по производственному рабочий, просто думаю, мало ли, 1 класс, и так по 3 урока, а тут еще и сокращенные, может учитель вообще отменит занятия
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Właśnie o tym myślałam: w pierwszej klasie są już trzy lekcje, może cztery, a czasem dni są krótsze. Może w takich przypadkach dają dzień wolny.
Я просто подумала, 1 класс, и так 3 урока, ну может 4, а еще сокращенные. Может в таких случаях делают выходной
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
W szkole jest trochę inaczej niż w pracy, prawda?
В школе немного иначе, чем на работе, не?
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
kristina
2 dzieci
Cóż, jeśli mają uprawnienia, mogą to odwołać, ale to wydaje się mało prawdopodobne. 🤷
Ну если имеет права, то может отменить, но как-то маловероятно. 🤷
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
To dokładnie to, o czym myślałem. Czyli są trzy lekcje, ale jeśli zostaną skrócone, wydaje się, że nie mają sensu.
Ну вот я это и имела в виду. И так 3 урока, а если сокращенные, то как будто нет смысла
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Gulya Vartanova
2 dzieci
U uczniów trwają ferie od 25 października do 2 listopada.
У школьников каникулы с 25 по 2 ноября
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Dziękuję!
Спасибо!
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
U nas nie ma takich wakacji. Uczą się w trymestrach.
У нас таких каникул нет. Триместрами учатся
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Gulya Vartanova
2 dzieci
Aha, rozumiem. W takim razie nie podpowiem ci żadnych wskazówek.
А, понятно. Тогда не подскажу)
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Anastasiya Anastasiya
1 dziecko
Mamy wakacje od 25 do 5 listopada.
У нас каникулы с 25 по 5 ноября
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Olga Dudkina
3 dzieci
Ferie będą dokładnie w odpowiednim momencie.
Будут каникулы как раз
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Churkina (Belous) Diana
3 dzieci
W tej chwili dzieci mają wakacje.
В это время каникулы у детей
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Nie mamy ich. Oni uczą się w trymestrach.
У наших нет. Триместрами учатся
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Nie każdy ma to.
Не у всех
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Tatyana
2 dzieci
Jeśli twoje doświadczenie jest inne, wniosek jest taki, że wszystko jest indywidualne dla każdego. To, co dla Ciebie wydaje się przytłaczające, dla kogoś innego może być inne. 😁
Ну если у вас отличается, значит и вывод, что всё у всех индивидуально) для вас душно, для кого то нет😁
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Angelina
2 dzieci
Zwykle o tej porze są wakacje, ale jeśli nie, uczą się przez pięć tygodni.
обычно каникулы в это время… если не по 5 недель учатся..
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Działamy w systemie trymestralnym, więc w tym okresie nie ma przerw.
У нас как раз триместрами, так что каникул нет в это время
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Ekaterina
2 dzieci
Dostaliśmy taki kalendarz.
Нам прислали такой календарь
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Twoje dzieci uczą się w trymestrach; u nas obowiązuje system trymestrów.
Ваши четвертями учатся) у нас триместры
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Ester
4 dzieci
Zatem tamtejszy harmonogram wakacji jest jak zwykle. Nasze dzieci mają zajęcia do 25 października i wracają do szkoły 5 listopada. Wszystkie daty znajdują się w elektronicznym dzienniku.
Так там каникулы же обычно. Наши до 25 октября учатся, в школу 5 ноября. В электронном дневнике есть все даты.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Nasze szkolenie jest organizowane w trzymiesięczne cykle.
У нас по триместрам обучение
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Ekaterina
2 dzieci
Aha, to o to chodzi. Nie widziałam tego w poście.
Ааа, вон оно что, не увидела в посте
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
To mój błąd, nie doprecyzowałam 🥴.
Мой косяк, не уточнила🥴
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Angelina
2 dzieci
Tak jak wszyscy inni, jeśli to dzień roboczy, uczą się — to znaczy.
тогда как и все, если рабочий день, то учатся значит
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Ester
4 dzieci
Wtedy lepiej zapytać nauczyciela.
Тогда лучше спросить у учителя.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Sevastyanova Yuliya
1 dziecko
Harmonogram pracy szkoły opiera się na kalendarzu produkcji, prawda?
График работы школы строится исходя из производственного календаря, не?
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Margarita dermatokosmetolog
1 dziecko
Pewnie tak. Ale z jakiegoś powodu przyszło mi na myśl, że może szkoła podstawowa nie jest taka)
Наверное да. Но мне почему-то подумалось, вдруг младшая школа не так)
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
